HSK 3.0 · уровни: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7–9 · HSK 2.0
Слова HSK 3.0, уровень 6
1809 слов с пиньинем и переводом. Нажмите на слово — откроется статья словаря. Слова, которых нет в словаре (в основном устойчивые выражения), переведены автоматически — они подписаны.
| Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 花 | huā | цветы; цветок; сокр. хлопок |
| 时 | shí | час (астрономический. малый; стар. большой час. равный… |
| 疼 | téng | болезненный; болит; больно |
| 周 | zhōu | круг, круговращение; оборот, цикл; период |
| 大概 | dàgài | вероятно, пожалуй, возможно; приблизительно, в общем; в… |
| 封 | fēng | жаловать землёй; возводить в ранг; присваивать титул |
| 或 | huò; yù | некто; кто-то, некое лицо; в репризе: [кто-то] один...… |
| 难 | nán; nàn | трудный, затруднительный, тяжёлый; грубый, некультурный; в… |
| 倒 | dǎo | падать, валиться; переворачиваться, опрокидываться; упасть… |
| 另 | lìng | другой, иной; не тот; особо |
| 土 | tǔ | земля; пахотная земля; почва |
| 作用 | zuòyòng | роль, значение; употребление, применение, функция; действие |
| 化 | huà | превращаться, изменяться; развиваться; обновляться |
| 宽 | kuān | широкий, пространный; обширный, просторный, вместительный… |
| 齐 | qí | ровный, правильный, опрятный, аккуратный; равный… |
| 岸 | àn | берег, суша; прибрежный, сухопутный; * темница, тюрьма |
| 昂贵 | ángguì | дорогой, недешёвый, дорогостоящий; затратный; высокий |
| 案例 | ànlì | случай, прецедент, пример; кейс |
| 按摩 | ànmó | растирать, массировать; массаж, массажировать |
| 暗示 | ànshì | намёк; намекнуть; дать тайное указание |
| 败 | bài | терпеть поражение; проигрывать; разбитый |
| 摆 | bǎi | расставлять, располагать; выставлять; поставить |
| 白白 | báibái | попусту, напрасно, зря; ясный, очевидный, явный; очевидно… |
| 拜访 | bàifǎng | нанести визит, посетить; навестить, проведать; побывать с… |
| 摆放 | bǎifàng | ставить, класть; разложить |
| 百分点 | bǎifēndiǎn | фин. процентный пункт, сокр. п. п |
| 百货 | bǎihuò | [пром]товары, универсальные товары |
| 白领 | báilǐng | белый воротничок, офисный работник |
| 拜年 | bàinián | поздравлять с Новым годом, делать новогодние визиты |
| 摆脱 | bǎituō | отделаться от...; освободиться; выскользнуть из… |
| 版 | bǎn | /счётное слово; доска для печатания, клише; издание |
| 版本 | bǎnběn | издание, оттиск, печатная книга, ксилографическое издание… |
| 棒球 | bàngqiú | мяч для игр с битами, бейсбольный мяч; игры с мячом и… |
| 榜样 | bǎngyàng | тип, образец, пример для подражания |
| 伴随 | bànsuí | сопровождать; сопутствовать; сопутствующий, сопряжённый |
| 扮演 | bànyǎn | играть роль, исполнять роль; выступать в роли; играть на… |
| 爆 | bào | лопаться, трескаться; расщепляться, рассыпаться; разражаться |
| 爆发 | bàofā | взрываться, детонировать; взрыв, разрыв; детонация |
| 保管 | bǎoguǎn | брать на сохранение; сохранять; хранить |
| 保健 | bǎojiàn | охрана здоровья, здравоохранение |
| 报刊 | bàokān | печатные издания, пресса, печать |
| 暴力 | bàolì | насилие; грубая сила; насильственный |
| 暴露 | bàolù | быть открытым , оставаться непокрытым; [быть] без крова… |
| 保暖 | bǎonuǎn | сохранять тепло; утеплять |
| 报社 | bàoshè | редакция газеты |
| 保修 | bǎoxiū | гарантийный ремонт, гарантия, техническое обслуживание… |
| 爆炸 | bàozhà | взрывать; детонировать; взрыв |
| 保障 | bǎozhàng | охранять, защищать; ручаться, гарантировать, обеспечивать… |
| 被动 | bèidòng | зависимый, ведомый, пассивный, связанный, подчинённый… |
| 悲观 | bēiguān | видеть всё в чёрном свете; мрачный взгляд на вещи; пессимизм |
| 北极 | běijí | Северный полюс; магнитный полюс; Север, Норд |
| 悲剧 | bēijù | трагедия, драма |
| 北美洲 | běiměizhōu | Северная Америка; североамериканский |
| 被迫 | bèipò | быть вынужденным; вынужденный; принуждённый |
| 悲伤 | bēishāng | убиваться, горевать, сокрушаться, грустный, печальный… |
| 背心 | bèixīn | жилет, безрукавка , майка, борцовка; манишка |
| 备用 | bèiyòng | заготовлять, держать наготове; запасный, запасной… |
| 倍增 | bèizēng | удвоить; увеличить [в несколько раз]; умножение |
| 本能 | běnnéng | врождённая способность, инстинкт; инстинктивный |
| 奔跑 | bēnpǎo | бежать, мчаться, нестись; бег |
| 本身 | běnshēn | сам , как таковой; лично, самолично; свой, собственный |
| 本土 | běntǔ | данная местность; местный, локальный; основная территория… |
| 闭 | bì | закрывать, затворять; замыкать, запирать; завалить… |
| 避 | bì | прятаться, скрываться, спасаться от; избегать… |
| 逼 | bī | вынуждать; давить, наседать; преследовать, угрожать |
| 编 | biān | плести, заплетать; вить; снизывать, нанизывать, связывать |
| 遍地 | biàndì | везде, повсюду, повсеместно; по всей земле |
| 编辑 | biānjí | редактировать; составлять; редактирование |
| 便捷 | biànjié | быстрый и удобный; сподручный; доступный |
| 编写 | biānxiě | создавать, редактировать, писать; составлять |
| 变质 | biànzhì | биол. перерождаться; дегенерировать; деградировать… |
| 比方 | bǐfang | сравнение, метафора; аллегория; пример |
| 兵 | bīng | солдат; воин, боец; рядовой |
| 病毒 | bìngdú | мед. вирус, вирусное заболевание; комп. вирус, вирусная… |
| 必修 | bìxiū | обязательный, программный |
| 比重 | bǐzhòng | физ. удельный вес; перен. процент, пропорция |
| 播 | bō | сеять; разбрасывать; рассеивать |
| 博览会 | bólǎnhuì | выставка |
| 薄弱 | bóruò | слабый, немощный; хрупкий, тонкий |
| 播种 | bōzhòng | сеять; посев; посевной |
| 脖子 | bózi | шея |
| 布 | bù | ткань, полотно; мануфактура; хлопчатобумажная материя… |
| 补 | bǔ | латать, штопать; чинить, ремонтировать; восполнять… |
| 捕 | bǔ | прям., перен. ловить, хватать, задерживать, арестовывать… |
| 不耐烦 | bù nàifán | не выдержать, потерять терпение, лопнуло терпение… |
| 不安 | bù’ān | испытывать беспокойство; тревога; чувствовать неловкость |
| 不曾 | bùcéng | ещё [ни разу] не...; ещё [никогда] не... |
| 补偿 | bǔcháng | компенсировать, возмещать; компенсация, возмещение… |
| 不成 | bùchéng | не образовать, не составить, не дать; не годится, не… |
| 不得 | bùdé | не получить, не добиться, не достать; не следует, нельзя… |
| 部队 | bùduì | войска, формирования, подразделения, воинская часть |
| 不顾 | bùgù | не обращать внимания, не принимать во внимание, не… |
| 不禁 | bùjīn | не удержаться, не стерпеть, не выдержать, не сдержаться… |
| 补课 | bǔkè | дополнительное занятие; дополнительно взимать; делать… |
| 不料 | bùliào | неожиданно, вопреки ожиданиям, непредвиденно, против… |
| 不适 | bùshì | нездоровится; испытывать недомогание, чувствовать себя не… |
| 不时 | bùshí | то и дело, нередко; в любое время, когда попало… |
| 补贴 | bǔtiē | компенсировать; возмещать; помогать, оказывать помощь |
| 部位 | bùwèi | расположение частей; части лица; часть тела |
| 补习 | bǔxí | дополнительно заниматься; репетиторство |
| 不许 | bùxǔ | не разрешать, запрещать, не допускать; не разрешается; не… |
| 不宜 | bùyí | не следует, не стоит; не подобает; нельзя |
| 不已 | bùyǐ | бесконечный; без конца, не прекращаясь; вечно |
| 布置 | bùzhì | расставлять, размещать; располагать; расположение… |
| 不止 | bùzhǐ | не только; больше чем...; не останавливаться, не… |
| 不至于 | bùzhìyú | [дело] не может дойти до...; не дойдёт до...; не до такой… |
| 步骤 | bùzhòu | этапы, шаги, мероприятия; порядок, последовательность… |
| 踩 | cǎi | наступать ногой на; топтать; топтаться по |
| 猜测 | cāicè | предугадывать, предполагать; строить догадки; предположение |
| 财产 | cáichǎn | имущество, собственность; достояние; богатство, средства |
| 财富 | cáifù | богатство, состояние, блага, ценности, собственность |
| 采购 | cǎigòu | производить закупки, закупать; закупки, заготовки… |
| 彩虹 | cǎihóng | радуга; радужный |
| 才华 | cáihuá | одарённость, блестящий талант |
| 采集 | cǎijí | собирать, собирание; собирательство |
| 采纳 | cǎinà | принимать; акцептовать; одобрять |
| 才能 | cáinéng | способности; одарённость, талантливость; талант |
| 彩票 | cǎipiào | лотерейный билет |
| 财务 | cáiwù | финансы, финансовый |
| 财物 | cáiwù | имущество, состояние; ценности |
| 材质 | cáizhì | текстура; материал, сырьё; природные данные |
| 仓库 | cāngkù | склад, кладовая, хранилище, амбар; комп. репозиторий… |
| 残疾 | cánjí | увечье, инвалидность; инвалид, увечный; тяжёлая застарелая… |
| 参展 | cānzhǎn | участвовать в выставке |
| 草原 | cǎoyuán | травянистые сообщества; степь; степной, пастбище |
| 侧 | cè | бок, боковая сторона; обочина; край, кромка |
| 策划 | cèhuà | намечать, предначертать, планировать; предначертание… |
| 测量 | cèliáng | измерять; измерительный, мерный; измерение |
| 策略 | cèlüè | стратегия, планы; комбинация; манёвр |
| 层次 | céngcì | последовательность; порядок; уровень |
| 层面 | céngmiàn | плоскость; уровень; разрез |
| 叉 | chā | вилка; вилы; вилкообразный |
| 拆除 | chāichú | разбирать; демонтировать; сносить |
| 产出 | chǎnchū | результат; продукция, добыча; производить |
| 产地 | chǎndì | место производства, место добычи, месторождение |
| 肠 | cháng | кишки; внутренности; анат. кишки |
| 场次 | chǎngcì | количество показов; показ, выступление, представление… |
| 场地 | chǎngdì | площадка, площадь, поле; место |
| 长短 | chángduǎn | длина, протяжённость; размер; неожиданное обстоятельство… |
| 场馆 | chǎngguǎn | стадион, спортивная арена, место проведения |
| 常规 | chángguī | установленный порядок; общепринятые нормы, рутина… |
| 场合 | chǎnghé | случай; обстоятельства, положение, обстановка, условия… |
| 厂家 | chǎngjiā | завод, фабрика, предприятие-изготовитель; промышленник… |
| 场景 | chǎngjǐng | сцена, картина, зрелище, вид, эпизод, локация; сценарий… |
| 场面 | chǎngmiàn | обстановка, ситуация, события, положение; картина… |
| 常年 | chángnián | ежегодный; в обычное время; постоянный, на круглый год |
| 厂商 | chǎngshāng | компания, фирма; частные фабрики и магазины |
| 长寿 | chángshòu | долголетие; долговечный; сокр. 长寿花 |
| 畅通 | chàngtōng | свободно идти; [регулярно] действовать; движение… |
| 常温 | chángwēn | комнатная температура; нормальная температура |
| 畅销 | chàngxiāo | хорошо продаваться, иметь широкий сбыт, пользоваться… |
| 抄 | chāo | грабить; отбирать; отнимать |
| 朝代 | cháodài | династия |
| 炒股 | chǎogǔ | спекулировать на бирже, играть на бирже, торговать на… |
| 吵架 | chǎojià | перебраниваться; ругаться; ссориться, ссора, конфликт |
| 潮流 | cháoliú | подъём воды, прилив; течение; движение |
| 潮湿 | cháoshī | влажный, сырой, промокший; волглый; подмоченный |
| 嘲笑 | cháoxiào | высмеивать, насмехаться, издеваться, насмешки, глумления |
| 超越 | chāoyuè | превосходить, превышать, выходить за рамки, выходить за… |
| 查询 | cháxún | запрос; запрашивать, наводить справки |
| 差异 | chāyì | различный, отличный от...; отличие, различие; дифференциация |
| 插座 | chāzuò | [электрическая] розетка; гнездо; разъём |
| 撤回 | chèhuí | отозвать; отзыв; взять обратно |
| 趁 | chèn | и гл. -предлог; воспользоваться [случаем, временем]… |
| 成 | chéng | заканчиваться [успехом], завершаться; весь, целый… |
| 乘 | chéng; shèng | садиться в ..., на...; грузиться на...; ехать на... |
| 盛 | shèng | полный; обильный; большой |
| 撑 | chēng | подпирать, поддерживать; упираться; натягивать… |
| 承办 | chéngbàn | предпринимать; брать на себя устройство; брать подряд на |
| 惩罚 | chéngfá | наказывать, штрафовать; налагать взыскание; наказание |
| 称号 | chēnghào | наименование, название; звание, титул |
| 称呼 | chēnghu | называть, звать; величать, именовать; название… |
| 成交 | chéngjiāo | совершить торговую сделку; произвести обмен |
| 承诺 | chéngnuò | обещание, обязательство; обещать, обязываться; юр.… |
| 成千上万 | chéngqiān shàngwàn | тысячи и тысячи; множество (автоперевод) |
| 呈现 | chéngxiàn | являть, выявлять, показывать, обнаруживать, проявлять… |
| 成效 | chéngxiào | результат, эффект, успех; успешный, эффективный |
| 诚信 | chéngxìn | добросовестность; честность; порядочность |
| 成语 | chéngyǔ | грам. чэнъюй, идиома, идиоматическое выражение, фразеологизм |
| 城镇 | chéngzhèn | городок, посёлок городского типа; города и посёлки |
| 称作 | chēngzuò | называться, именоваться |
| 沉重 | chénzhòng | серьёзный, солидный, важный; прям. перен. тяжёлый… |
| 撤销 | chèxiāo | отменять, аннулировать, упразднять; расформировать… |
| 尺 | chǐ | чи, китайский фут; чи; фут, аршин, метр |
| 尺寸 | chǐcùn | длина; мерка, размер; габарит |
| 持久 | chíjiǔ | держаться стойко, долго сопротивляться; выдерживать… |
| 持有 | chíyǒu | обладать, иметь |
| 冲 | chōng | рваться вперёд; устремляться, бросаться; идти напролом… |
| 崇拜 | chóngbài | восхищаться, поклоняться, почитать, преклоняться… |
| 冲动 | chōngdòng | импульс; толчок, удар; порыв, стремление |
| 冲击 | chōngjī | удар; ударный; физ. баллистический |
| 重建 | chóngjiàn | восстанавливать, заново отстраивать; перестраивать… |
| 充实 | chōngshí | плотный, богатый; содержательный; оформленный надлежаще |
| 冲突 | chōngtū | столкновение, конфликт, стычка, коллизия; столкнуться… |
| 愁 | chóu | тоска, грусть, печаль; беспокойство; грустить, тосковать… |
| 筹备 | chóubèi | подготавливать, организовывать; готовить… |
| 抽奖 | chōujiǎng | представить к награде; вытянуть счастливый билет; лотерея |
| 抽象 | chōuxiàng | отвлечённый, абстрактный, умозрительный; абстракция |
| 除 | chú; chù; shú | -предлог в конструкциях исключения 外, заканчивающим… |
| 串 | chuàn | нанизывать; пронизывать насквозь; посещать, навещать |
| 传承 | chuánchéng | передаваться; продолжаться; принимать |
| 传达 | chuándá | передавать, сообщать, доводить до сведения, информировать… |
| 闯 | chuǎng | врываться, вламываться; влетать, внезапно входить в...… |
| 创办 | chuàngbàn | впервые организовывать, основывать, учреждать, открывать… |
| 创建 | chuàngjiàn | учреждать, основывать, строить заново; создавать |
| 窗口 | chuāngkǒu | окно; оконный проём; окошко |
| 创立 | chuànglì | создавать, учреждать; учредительный |
| 穿过 | chuānguò | пройти, перейти, пересечь; пролететь; протыкать |
| 创意 | chuàngyì | креативность, оригинальность; идея, замысел, задумка… |
| 传染 | chuánrǎn | распространять заразу , заражать, передавать; заразный… |
| 传染病 | chuánrǎnbìng | инфекционная болезнь |
| 传授 | chuánshòu | преподавать, передавать, распространять; преподавание |
| 传输 | chuánshū | эл. передача, передавать |
| 传真 | chuánzhēn | факс, факсимиле; передавать факс; писать с натуры |
| 船只 | chuánzhī | суда, корабли |
| 初步 | chūbù | первый шаг; начальный, предварительный, первоначальный… |
| 出场 | chūchǎng | театр выходить на сцену; выход; спорт выходить на арену |
| 处处 | chùchù | повсюду, везде, повсеместно; в разных местах; во всех… |
| 储存 | chǔcún | запасать, копить про запас, накапливать; сохранять… |
| 初等 | chūděng | первая ступень; первичный; начальный |
| 处罚 | chǔfá | налагать взыскание, подвергать наказанию , наказывать… |
| 除非 | chúfēi | за исключением, кроме, кроме, как...; без; если только не... |
| 垂直 | chuízhí | отвесный; вертикальный, перпендикулярный; прямой |
| 出境 | chūjìng | выезжать за пределы территории; переезжать через границу… |
| 出力 | chūlì | стараться; отдавать свои силы; мощность |
| 出名 | chūmíng | прославиться, стать знаменитым; прославленный, знаменитый… |
| 纯 | chún | чистый, без примеси; наивный, простодушный… |
| 出入 | chūrù | выходить и входить; включать и исключать; вход и выход |
| 出示 | chūshì | показывать; предъявлять; оповещать |
| 储蓄 | chǔxù | сбережения, сберегать, откладывать, сберегательный |
| 出游 | chūyóu | выходить на прогулку; отправляться на экскурсию… |
| 出于 | chūyú | проистекать из, возникать из, исходить из; исходя из, из |
| 刺 | cì | колоть, накалывать; ударять, тыкать, пырять; пронзать… |
| 此刻 | cǐkè | в данную минуту, сейчас; в настоящее время, теперь |
| 瓷器 | cíqì | фарфоровые изделия; фарфоровая посуда; фарфор |
| 次数 | cìshù | число раз, количество раз, частота; мат. степень… |
| 匆匆 | cōngcōng | быстро; поспешно; в спешке |
| 匆忙 | cōngmáng | торопливо; второпях; наскоро, наспех |
| 从未 | cóngwèi | никогда не |
| 从业 | cóngyè | заниматься, работать, практиковать |
| 醋 | cù | уксус; ревность, ревнивое чувство, ревновать |
| 脆 | cuì | хрупкий, ломкий; рассыпчатый; хрустящий |
| 脆弱 | cuìruò | хрупкий; хрупкость, ломкость |
| 寸 | cùn | цунь; вершок, дюйм; одна десятая китайского фута |
| 存储 | cúnchǔ | сберегать, хранить; сбережения, накопления; накопитель… |
| 村庄 | cūnzhuāng | деревня; селение; село |
| 挫折 | cuòzhé | неудача, неуспех, облом; ломать, осаживать; терпеть… |
| 搭 | dā | строить, возводить, сооружать; складывать; устраивать… |
| 打交道 | dǎ jiāodào | поддерживать отношения, общаться, контактировать; иметь… |
| 大臣 | dàchén | министр; государственный чиновник высокого ранга… |
| 大吃一惊 | dàchī yījīng | сильно удивиться (автоперевод) |
| 大地 | dàdì | вся земля; Земля; земной |
| 打动 | dǎdòng | волновать; возбуждать, вызывать; трогать |
| 大都 | dàdōu | большей частью; в основном; главным образом |
| 大方 | dàfāng | щедрый, великодушный, широкой натуры, широкой души… |
| 答复 | dáfù | ответить; ответ |
| 大幅 | dàfú | существенно, значительно; большой масштаб |
| 大伙儿 | dàhuǒr | см. 大伙 |
| 待 | dài; dāi | разг. также dāi ждать; ожидать; выжидать |
| 呆 | dāi | глупый, тупой, несообразительный; тупо, обалдело… |
| 代价 | dàijià | цена, ценою; компенсация; эквивалент |
| 贷款 | dàikuǎn | предоставлять ссуду [кредит]; кредитовать; брать ссуду |
| 代理 | dàilǐ | замещать; исполнять обязанности; агент |
| 带领 | dàilǐng | вести, возглавлять, руководить, предводительствовать |
| 打击 | dǎjī | удар; жёсткая критика; беспощадные нападки |
| 打架 | dǎjià | драться; драка |
| 打卡 | dǎkǎ | отмечать время прихода на работу или ухода с работы… |
| 打雷 | dǎléi | гром |
| 蛋白质 | dànbáizhì | белки, протеины, альбумин; протеиновое вещество; жарг.… |
| 单纯 | dānchún | простой; наивный, простодушный; исключительно |
| 单调 | dāndiào | монотонный; однообразный; пресный |
| 档案 | dàng’àn | архив, досье; архивные дела; архивный |
| 当场 | dāngchǎng | тут же, немедленно, сразу же; на месте, на сцене действия |
| 当初 | dāngchū | вначале, сперва, первоначально, изначально; когда-то, в… |
| 当代 | dāngdài | это время; современный, настоящий; в те времена, в ту эпоху |
| 当今 | dāngjīn | ныне, теперь, сегодня; нынешний, современный; стар.… |
| 当面 | dāngmiàn | в лицо, с глазу на глаз; лично; в присутствии, на глазах… |
| 当天 | dàngtiān | в тот день; в этот же [самый] день; высоко в небе |
| 当下 | dāngxià | в тот же момент, тогда же, немедленно; современный |
| 当选 | dāngxuǎn | быть избранным; избраться |
| 诞生 | dànshēng | рождаться , появляться; рождение, зарождение, начало… |
| 耽误 | dānwu | откладывать; мешкать, попусту тратить; задерживать, мешать |
| 担忧 | dānyōu | тревожиться, беспокоиться; заботиться; беспокойство, тревога |
| 岛 | dǎo | остров; на острове; островной |
| 倒闭 | dǎobì | обанкротиться, закрыться; крах |
| 倒车 | dàochē | идти задним ходом; задний ход; пересаживаться |
| 道德 | dàodé | нравственность; честность; добродетель |
| 倒是 | dàoshì | впрочем; в конце концов, всё же; зато, однако |
| 导师 | dǎoshī | научный руководитель; перен. учитель; вождь, предводитель… |
| 搭配 | dāpèi | соединять в одно целое; смешивать; комбинировать |
| 大使 | dàshǐ | посол; ист. комиссар; уполномоченный |
| 大师 | dàshī | мастер, гуру, корифей, большой профессионал; Вы… |
| 大洋洲 | dàyángzhōu | геогр. Океания; см. 大洋州 |
| 打造 | dǎzào | производить, изготовлять, разрабатывать; создавать… |
| 打仗 | dǎzhàng | воевать; вести бой; вести войну |
| 大致 | dàzhì | в основном, в общем и целом; приблизительно, в общих… |
| 得了 | dé le | готово; быть законченным; добыл, достал, получил |
| 等级 | děngjí | степень, уровень; разряд, категория; класс, ступень |
| 灯笼 | dēnglong | фонарь; фонарщик |
| 得以 | déyǐ | получить возможность; смочь, оказаться в состоянии… |
| 得知 | dézhī | разузнать; узнать; выведать |
| 滴 | dī | капать, сочиться, точиться, стекать; капающий; капельный |
| 电饭锅 | diànfànguō | электрическая рисоварка |
| 点击 | diǎnjī | нажимать, щелкать; разг. кликать, клацать; нажатие, клик |
| 电力 | diànlì | мощность [электротока]; электрическая энергия… |
| 典礼 | diǎnlǐ | торжество, церемония, обряд, ритуал, торжественный акт; *… |
| 店铺 | diànpù | лавка, магазин |
| 点燃 | diǎnrán | загораться; гореть; зажигать |
| 典型 | diǎnxíng | образец, тип, пример, идеал, эталон; образ, тип… |
| 电源 | diànyuán | источник питания |
| 吊 | diào; dì | A. diào; оплакивать, чтить память, справлять поминальную… |
| 调动 | diàodòng | перемещать; переводить; перебрасывать |
| 钓鱼 | diào yú | удить рыбу; рыбалка; обр. обольщать, совращать, завлекать… |
| 抵达 | dǐdá | прибыть, дойти, достичь; прибытие |
| 地道 | dìdào | туннель; подземный ход, подкоп; сокр. путь Земли |
| 跌 | diē | оступаться, спотыкаться; падать, опрокидываться; спадать |
| 地方 | dìfang | место, местоположение, местонахождение; место, местность… |
| 抵抗 | dǐkàng | сопротивление, противодействие; сопротивляться… |
| 顶 | dǐng | голова; маковка, макушка; верхняя часть, верхушка, верх |
| 订单 | dìngdān | заказ; бланк заказа; эк. индент |
| 订婚 | dìnghūn | обручиться, заключать помолвку; помолвка, обручение |
| 定价 | dìngjià | установленная цена, расценка; тариф; определение цены… |
| 定时 | dìngshí | вовремя, своевременно, регулярно; установленное время… |
| 定位 | dìngwèi | определить место, определить местонахождение… |
| 定义 | dìngyì | научное определение, формулировка, объяснение, дефиниция… |
| 定制 | dìngzhì | заказывать, делать заказ; делать на заказ, изготовлять по… |
| 低碳 | dītàn | низкоуглеродистый, малоуглеродистый; низкокарбоновый… |
| 地形 | dìxíng | рельеф местности; местность, ландшафт; топография |
| 地域 | dìyù | район, зона, территория, участок, местность; местный… |
| 地质 | dìzhì | геология, геологический; гео-; устар. характер почвы |
| 栋 | dòng | строит. прогон, коньковая балка; столп, опора; мелия |
| 动机 | dòngjī | мотив, импульс, побуждение; движущая пружина; муз. мотив |
| 动力 | dònglì | тяга, мощность; движущая сила, толчок, стимул, движущий… |
| 动漫 | dòngmàn | анимация, аниме |
| 动态 | dòngtài | обстановка, ситуация; тенденции, развитие, события… |
| 动听 | dòngtīng | привлекать внимание; вызывать желание слушать, трогать… |
| 逗 | dòu | задерживаться, останавливаться, оставаться; направляться… |
| 斗争 | dòuzhēng | бороться; борьба; прилагать усилия |
| 毒 | dú; в coчeт. тakжe dài | яд, отрава; токсин; отравление |
| 渡 | dù | переправляться [через], переезжать; перевозить… |
| 端 | duān | конец, верхушка; оконечность; конечный |
| 短缺 | duǎnquē | быть в недостатке; не хватать, не быть в наличии… |
| 对称 | duìchèn | симметрия; симметричный, симметрический; грам. второе лицо |
| 对接 | duìjiē | впритык, притыкание, встречное включение, встречное… |
| 对抗 | duìkàng | противостоять; сопротивляться; давать отпор |
| 对立 | duìlì | противостояние, антагонизм; противоположный… |
| 对应 | duìyìng | соответствовать, корреспондировать, соответствие… |
| 蹲 | dūn | подогнуть ноги, сидеть на корточках; сидеть без дела… |
| 顿时 | dùnshí | вдруг, внезапно; тотчас, тут же, сейчас же, сразу же, в… |
| 夺 | duó | отнимать силой, захватывать, овладевать; грабить… |
| 躲避 | duǒbì | укрываться от; уклоняться; избегать |
| 多才多艺 | duōcái duōyì | разносторонне одарённый (автоперевод) |
| 多亏 | duōkuī | к счастью, хорошо что...; благодаря |
| 多媒体 | duōméitǐ | мультимедиа; мультимедийный, использующий различные… |
| 夺取 | duóqǔ | захватить, завоевать, завладеть, взять; завоевание, захват |
| 多余 | duōyú | избыточный, излишний, ненужный |
| 多元 | duōyuán | множественный, плюралистический; полигенный; многоначальный |
| 都市 | dūshì | город, большой город, крупный центр; городской |
| 恶劣 | èliè | дурной; плохой; отвратительный |
| 耳环 | ěrhuán | серьга, подвеска, проушина |
| 儿科 | érkē | сокр. 小儿科 |
| 二氧化碳 | èryǎnghuàtàn | углекислый газ, двуокись углерода, диоксид углерода… |
| 恶心 | ěxīn | прям., перен. тошнота; тошнить; тошнотворный, омерзительный |
| 发病 | fābìng | заболеть; мед. начало болезни; приступ |
| 发愁 | fāchóu | печалиться, грустить, тосковать, поникнуть; беспокоиться… |
| 发电 | fādiàn | давать электричество, вырабатывать электричество… |
| 法定 | fǎdìng | установленный законом; законный; государственный |
| 发动 | fādòng | приходить в движение, выступать, пускаться в ход; пускать… |
| 发放 | fāfàng | отпускать, предоставлять, выдавать; распоряжаться; решать |
| 法官 | fǎguān | уст. судейский чиновник, судья; спорт. судья, арбитр… |
| 发光 | fāguāng | блестеть; светиться; испускать свет |
| 法规 | fǎguī | законодательный, нормативный акт; законоположение… |
| 犯 | fàn | преступать [закон], совершать; нарушать [правила]… |
| 番 | fān | раз; счётное слово для запахов, вкусов; очередь |
| 妨碍 | fáng’ài | мешать, препятствовать; преграждать; заграждать |
| 放大 | fàngdà | приближать , увеличивать; расширять; усиление |
| 方方面面 | fāngfāng miànmiàn | все стороны; все аспекты (автоперевод) |
| 放飞 | fàngfēi | дать разрешение на взлет; отпустить на волю; запускать |
| 房价 | fángjià | цена квартиры, цена дома, стоимость жилья, цены на жильё |
| 访谈 | fǎngtán | интервью, беседа, диалог; брать интервью |
| 方位 | fāngwèi | стороны света; местоположение; относительное положение |
| 方言 | fāngyán | диалект, местный говор, наречие; диалектный… |
| 防治 | fángzhì | предотвращать и лечить, предотвращать; профилактика и… |
| 反馈 | fǎnkuì | обратная связь, отклик, отзыв, фидбэк; давать обратную связь |
| 繁忙 | fánmáng | загруженность, перегрузка; загруженный; занятой |
| 凡(是) | fánshì | всякий , кто [является]...; все, кто [является]...; всё… |
| 反思 | fǎnsī | пересматривать, заново взвешивать; переоценивать… |
| 繁殖 | fánzhí | биол. размножение, воспроизведение; [быстро] размножаться… |
| 发票 | fāpiào | накладная; счёт-фактура; счёт |
| 发行 | fāxíng | издавать; выпускать; эмитировать |
| 发炎 | fāyán | мед. воспалиться; воспаление |
| 发育 | fāyù | расти, развиваться; рост, развитие; производить [на свет]… |
| 肥 | féi | толстый, жирный; упитанный, откормленный; тучный… |
| 肺 | fèi | анат., мед. лёгкое, лёгкие; лёгочный; пневмо- |
| 肥胖 | féipàng | тучный, толстый, пухлый, жирный, ожиревший; упитанный… |
| 飞速 | fēisù | стремительный, очень быстрый, динамичный; крайне срочно, в… |
| 肥沃 | féiwò | жирный, плодородный, тучный; плодородие, тучность |
| 肺炎 | fèiyán | воспаление лёгких, пневмония |
| 粉 | fěn | порошок; пыль; мука |
| 封闭 | fēngbì | запечатывать; замыкать, закрывать наглухо… |
| 风光 | fēngguāng | вид, пейзаж, ландшафт; престиж, слава, почёт, величавый… |
| 风力 | fēnglì | сила ветра; хорошая внешность и физическая сила; ветряный… |
| 分工 | fēngōng | разделение труда; осуществлять разделение труда |
| 丰收 | fēngshōu | богатый урожай |
| 奉献 | fèngxiàn | вручить, преподнести; отдать; внести вклад |
| 风雨 | fēngyǔ | ветер и дождь; шторм, непогода |
| 分级 | fēnjí | сортировать; классифицировать; классификация, сортировка |
| 愤怒 | fènnù | гнев, возмущение, негодование; возмутиться, рассердиться… |
| 分期 | fēnqī | рассрочить; рассрочка; в рассрочку |
| 分散 | fēnsàn | рассредоточивать, распределять, разделять… |
| 氛围 | fēnwéi | обстановка, ситуация, окружение, атмосфера; см. 氛围音乐 |
| 服 | fú; fù | платье, одежда; форма; наряд, убор |
| 浮 | fú | плавать, всплывать, быть легче воды; плавучий; на плаву |
| 副 | fù | заместитель, помощник начальника; второй по значимости… |
| 服从 | fúcóng | слушаться, повиноваться; подчиняться; смиряться |
| 辅导 | fǔdǎo | наставлять, вести; давать консультацию, консультировать… |
| 幅度 | fúdù | амплитуда [колебаний]; колебания; размах |
| 覆盖 | fùgài | покрывать, накрывать, охватывать; покровный; покрытие… |
| 符号 | fúhào | символ, обозначение, знак; символический; знаковый |
| 附件 | fùjiàn | приложение, прилагаемые документы, дополнительные… |
| 福利 | fúlì | благосостояние, благополучие, материальные блага… |
| 负面 | fùmiàn | отрицательная сторона; негативный, отрицательный |
| 夫人 | fūrén | супруга, жена; госпожа, леди, мадам, миссис, фрау |
| 服用 | fúyòng | принимать; одежда и утварь; употреблять, использовать |
| 富裕 | fùyù | состоятельный, зажиточный, богатый, обеспеченный… |
| 赋予 | fùyǔ | давать; наделять; даровать |
| 辅助 | fǔzhù | помогать, поддерживать; вспомогательный, подсобный… |
| 该 | gāi | глагол, выражает долженствование: быть должным, надлежать… |
| 改编 | gǎibiān | инсценировать, экранизировать, адаптировать… |
| 概率 | gàilǜ | мат. вероятность; вероятностный |
| 改造 | gǎizào | изменить, преобразовать, реконструировать, реформировать… |
| 肝 | gān | печень, печёнка; печёночный; гепа..., гепато... |
| 干脆 | gāncuì | прямо, начистоту, открыто; просто, попросту; лучше всего… |
| 尴尬 | gān’gà | неловкий, неудобный, сконфуженный; затруднительное… |
| 钢笔 | gāngbǐ | ручка , перьевая ручка; стило, палочка для письма на… |
| 港口 | gǎngkǒu | порт, гавань; бухта; портовый |
| 岗位 | gǎngwèi | пост , должность; место, пост |
| 干旱 | gānhàn | засуха; засушливый; аридный |
| 感激 | gǎnjī | быть тронутым; взволноваться, прийти в возбуждение |
| 赶忙 | gǎnmáng | спешить, торопиться; быстро, поспешно |
| 感染 | gǎnrǎn | мед. заражаться; получить инфекцию; заражение, инфекция |
| 干扰 | gānrǎo | помеха, препятствие; вмешательство; беспокоить, мешать… |
| 感想 | gǎnxiǎng | переживание; впечатление |
| 干燥 | gānzào | сушить; сухой, сушеный; сушильный, гигроскопический |
| 高层 | gāocéng | высокий; на высоком уровне; высокий этаж |
| 高超 | gāochāo | превосходить; превышать; наивысший, превосходный |
| 高等 | gāoděng | высшего класса; высший, верховный |
| 高端 | gāoduān | высокого уровня; высококачественный, профессиональный… |
| 高峰 | gāofēng | пик, остроконечная вершина; высота; высшая точка, апогей |
| 稿件 | gǎojiàn | черновик и статья, черновик и чистовой экземпляр… |
| 高尚 | gāoshàng | высокий, возвышенный; благородный, благородство… |
| 高手 | gāoshǒu | мастер; знаток |
| 高新技术 | gāoxīn jìshù | высокие технологии (автоперевод) |
| 高原 | gāoyuán | плоскогорье, нагорье, плато; высокогорье |
| 稿子 | gǎozi | черновик, набросок; черновой проект; набросок картины, эскиз |
| 割 | gē | резать, разрезать, отрезать; срезать, косить, жать… |
| 隔壁 | gébì | по соседству, через стену, соседний; жильцы соседнего дома… |
| 歌唱 | gēchàng | вести мелодию, петь; воспевать, славить в песне |
| 革命 | gémìng | революция, революционный; осуществлять революцию; лишить… |
| 跟前 | gēnqián | поблизости; рядом; перёд, начало |
| 跟随 | gēnsuí | следовать за...; плестись в хвосте, идти с...… |
| 跟踪 | gēnzōng | сопровождение, слежение, отслеживание; сопровождать… |
| 个体 | gètǐ | индивид; особь; индивидуальный, отдельный, единоличный |
| 公 | gōng | бескорыстный; справедливый; правдивый |
| 宫 | gōng | дворец; хоромы, покои; императорский двор |
| 公安 | gōng’ān | общественная безопасность; общественный порядок; полиция… |
| 工地 | gōngdì | строительная площадка, стройка; место производства работ |
| 工夫 | gōngfu | время; свободное время; досуг |
| 公告 | gōnggào | коммюнике, информационное сообщение; официальное… |
| 巩固 | gǒnggù | крепкий, прочный; укрепить, закрепить, упрочить… |
| 共计 | gòngjì | общий итог, общая сумма; в общем итоге, общим счётом… |
| 供给 | gōngjǐ | снабжать, поставлять, обеспечивать, предоставлять; давать… |
| 攻击 | gōngjī | атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака |
| 公开 | gōngkāi | открытый, публичный; гласный; гласность, открытость |
| 公民 | gōngmín | гражданин, избиратель; ист. свободные граждане |
| 公认 | gōngrèn | общепризнанный; получить всеобщее признание |
| 功效 | gōngxiào | действие, эффект; успех, достижение |
| 工序 | gōngxù | [технологическая, производственная] операция; порядок… |
| 公益 | gōngyì | общее благо; общественные интересы; благотворительность |
| 供应 | gōngyìng | снабжать, поставлять, обеспечивать, удовлетворять… |
| 公元 | gōngyuán | наша эра, новая эра, н. э. летосчисления) |
| 公正 | gōngzhèng | справедливый, беспристрастный, нелицеприятный; правильный… |
| 公众 | gōngzhòng | простые люди, массы, народ; люди незнатного происхождения… |
| 公主 | gōngzhǔ | дочь императора, принцесса; королевна; царевна |
| 沟 | gōu | канава; арык, канал; ров |
| 构造 | gòuzào | строить, сооружать; складывать, составлять; строительство… |
| 顾 | gù | оглядываться на..., смотреть на..., оборачиваться [назад]… |
| 拐 | guǎi | обмануть, смошенничать, выманить хитростью; похитить… |
| 拐弯 | guǎiwān | повернуть, свернуть за угол, изменить направление… |
| 罐 | guàn | горшок; кувшин; глиняная кружка |
| 官 | guān | чиновник, официальное лицо; офицер; служащий |
| 关爱 | guān’ài | сердечно заботиться; всем сердцем любить; забота и любовь |
| 管道 | guǎndào | трубопровод; метод, способ; конвейер |
| 官方 | guānfāng | официальный, правительственный; исполнительная власть… |
| 广阔 | guǎngkuò | широкий, обширный, просторный |
| 观光 | guān’guāng | осматривать, посещать , совершать экскурсию; осмотр, обзор |
| 关怀 | guānhuái | заботиться, беспокоиться о..., опекать, с любовью… |
| 关联 | guānlián | находиться в связи с; быть связанным с; задевать… |
| 观赏 | guānshǎng | любоваться видом; декоративный |
| 官员 | guānyuán | официальное лицо; чиновник, служащий |
| 古典 | gǔdiǎn | древние уставы, старинные правила; цитаты из классиков… |
| 孤独 | gūdú | одинокий; уединённый; обособленный |
| 姑姑 | gūgu | тётка , сестра отца |
| 跪 | guì | стоять на коленях; преклонять колени; устар. нога |
| 归 | guī | уезжать назад, отправляться в обратный путь; обратный… |
| 轨道 | guǐdào | рельсовая колея, рельсовый путь; перен. путь, направление… |
| 规范 | guīfàn | образец, норма, стандарт, правило, кодекс; модель, шаблон… |
| 规划 | guīhuà | план, планировать; планирование |
| 归还 | guīhuán | возвращаться; вернуть, возвратить |
| 规矩 | guīju | правила, нормы, законы; смирный, тихий, степенный… |
| 贵重 | guìzhòng | ценный, ценимый; драгоценный и высокочтимый; достойный… |
| 古迹 | gǔjì | памятники старины, реликвии; памятные места… |
| 棍 | gùn | палка, трость; удар палкой; дубина, бездельник, нахал |
| 国宝 | guóbǎo | сокровище страны; национальное сокровище; национальное… |
| 国产 | guóchǎn | собственного производства, отечественный; китайского… |
| 过渡 | guòdù | переправляться, переходить; переправа; переходящий |
| 国歌 | guógē | государственный гимн |
| 过后 | guòhòu | в дальнейшем, впоследствии, потом, после, затем |
| 国旗 | guóqí | государственный флаг, национальный флаг |
| 国情 | guóqíng | характерные национальные особенности; положение в стране |
| 过时 | guòshí | выйти из моды, быть не в моде; отстать от своего времени… |
| 国王 | guówáng | государь, правитель, монарх; ван; царь |
| 股票 | gǔpiào | акция; пай, доля; акционерный |
| 古人 | gǔrén | древние; предки; мёртвый, умерший |
| 股市 | gǔshì | см. 股票市场 |
| 固体 | gùtǐ | твёрдое тело; твёрдый; твердотельный |
| 骨头 | gǔtou | кость, косточка; целеустремлённость; выдержка |
| 顾问 | gùwèn | советник, консультант |
| 鼓舞 | gǔwǔ | воодушевляться, вдохновляться; импульс, вдохновение… |
| 故障 | gùzhàng | помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход… |
| 害 | hài | вред, ущерб; вредоносный, вредный; беда, несчастье, бедствие |
| 海内外 | hǎinèiwài | внутренний и внешний, внутригосударственный и зарубежный… |
| 海岸 | hǎi’àn | морской берег, взморье, побережье; прибрежный, береговой… |
| 海拔 | hǎibá | альтитуда, высота над уровнем моря, абсолютная высота |
| 海面 | hǎimiàn | поверхность моря, морская поверхность; морской; уровень моря |
| 海域 | hǎiyù | морская зона, акватория |
| 寒冬 | hándōng | студёная зима; в холодную зимнюю пору |
| 航空 | hángkōng | воздухоплавание; авиация; аэронавигация |
| 罕见 | hǎnjiàn | редко встречающийся, редкий, редкостный; невиданный… |
| 含义 | hányì | содержание, смысл, значение; то, что подразумевается… |
| 旱灾 | hànzāi | засуха |
| 毫不 | háobù | нисколько не…; ни на волос не...; отнюдь не |
| 毫无 | háowú | ни на волос не...; совершенно нет; не иметь ни капли |
| 好不 | hǎobù | не...; очень не...; крайне не... |
| 好感 | hǎogǎn | симпатия, расположение, доброжелательство |
| 好客 | hàokè | гостеприимство; гостеприимный |
| 毫米 | háomǐ | миллиметр |
| 好容易 | hǎoróngyì | с [большим] трудом, насилу; легко ли, еле; едва |
| 毫升 | háoshēng | миллилитр |
| 好学 | hàoxué | быть падким на учёбу; любознательный; увлечённый науками |
| 号召 | hàozhào | звать, призывать; призыв; созывать |
| 合并 | hébìng | соединять, объединять, сливать; комбинированный, складной… |
| 合成 | héchéng | составлять; вместе; составной |
| 嘿 | hēi | междом.; эй!; хай!, привет! |
| 黑暗 | hēi’àn | мрак, темнота; тёмный; мрачный |
| 恨 | hèn | ненавидеть; презирать; досадовать, негодовать |
| 狠 | hěn | свирепый, жестокий, безжалостный, лютый; озлобиться; быть… |
| 横 | héng | поперечина, перекладина; горизонталь; горизонтальная черта |
| 衡量 | héngliáng | мерить, измерять, взвешивать; вес; оценивать… |
| 痕迹 | hénjì | знак, след; отпечаток |
| 和平 | hépíng | мир; мирный; также héping тихий, добродушный, спокойный |
| 和谐 | héxié | гармонический; согласие, гармония; гармонировать |
| 核心 | héxīn | сердцевина; ядро; центр |
| 宏大 | hóngdà | грандиозный, огромный, обширный, необъятный |
| 洪水 | hóngshuǐ | паводок; половодье; наводнение |
| 后代 | hòudài | последующие эпохи; позднейшие времена; поздний период |
| 后期 | hòuqī | просрочить время, опоздать; поздний период; поздняя стадия |
| 后人 | hòurén | грядущие поколения; отставать от других; потомок |
| 后退 | hòutuì | отступать, пятиться, отходить назад; регрессировать… |
| 后者 | hòuzhě | преемник; последующий, следующий; позднее, затем, после… |
| 壶 | hú | чайник; кувшин; фиал |
| 户 | hù | дверь; двор, хозяйство; домохозяйство |
| 划 | huà | проводить черту , расчерчивать, разлиновывать; проводить… |
| 滑冰 | huábīng | кататься на коньках |
| 花朵 | huāduǒ | цветы, кисти цветов; обр. молодёжь |
| 划分 | huàfēn | разграничивать, разбивать на..., делить, классифицировать… |
| 怀 | huái | пазуха; грудь; лоно |
| 怀念 | huáiniàn | уноситься мыслями к..., вспоминать, поминать… |
| 怀孕 | huáiyùn | забеременеть; быть беременной; беременность |
| 环 | huán | кольцо; перстень; круг |
| 患 | huàn | болеть, страдать; мучиться; быть озабоченным, беспокоиться |
| 黄 | huáng | жёлтый; соловый, рыжий; бледный |
| 皇帝 | huángdì | император; презрительно о человеке, имеющем большое влияние |
| 欢乐 | huānlè | радость, веселье; веселиться, радоваться; радостно |
| 幻想 | huànxiǎng | иллюзия, химера; фантазия, мечта; строить иллюзии |
| 还原 | huányuán | хим. восстановление, редукция; выздоравливать… |
| 患者 | huànzhě | больной; пациент |
| 花生 | huāshēng | бот. арахис подземный, земляной орех; лущёный земляной… |
| 化石 | huàshí | окаменелость; окаменение; ископаемые органические остатки |
| 话筒 | huàtǒng | мегафон, переговорная труба, рупор; микрофонная трубка… |
| 滑行 | huáxíng | скользить; кататься; ходить |
| 滑雪 | huáxuě | кататься на лыжах, кататься по снегу; жарг. амфетамин |
| 化妆 | huàzhuāng | наносить макияж |
| 汇 | huì | стекаться, собираться; сводный, сборный; переводить |
| 回报 | huíbào | отчет, отчитаться; вознаграждение; отплатить, отблагодарить |
| 汇报 | huìbào | сводка , сводный доклад; представлять сводный доклад… |
| 灰尘 | huīchén | пыль |
| 回顾 | huígù | оглядываться, смотреть назад, ретроспектива; обращаться к… |
| 绘画 | huìhuà | рисовать; писать красками; картина |
| 会见 | huìjiàn | офиц. встреча, свидание; встретить |
| 汇款 | huìkuǎn | переводить деньги; ремитировать; денежный перевод |
| 回头 | huítóu | повернуть голову назад; обернуться; оглянуться назад |
| 灰心 | huīxīn | унылое настроение; потерять веру , пасть духом |
| 忽略 | hūlüè | не обращать внимания, относиться с пренебрежением… |
| 混 | hùn | смешиваться, перемешиваться; сливаться, соединяться… |
| 混合 | hùnhé | смесь; смешивание; смешиваться, перемешиваться, сливаться |
| 混乱 | hùnluàn | беспорядок, хаос; неразбериха, путаница; сумятица |
| 婚姻 | hūnyīn | брак, супружество |
| 货币 | huòbì | деньги; валюта; монета |
| 火柴 | huǒchái | спички |
| 货车 | huòchē | грузовой автомобиль, грузовик, фура, фургон; товарный… |
| 活力 | huólì | жизненная сила; живучесть; жизненность |
| 活跃 | huóyuè | оживление, активность; оживиться, активизироваться… |
| 火灾 | huǒzāi | пожар |
| 互助 | hùzhù | взаимная помощь, взаимопомощь; помогать друг другу |
| 胡子 | húzi | борода; усы; конокрад |
| 嫁 | jià | выйти замуж, быть замужем; выдать замуж; отдать [за] |
| 夹 | jiā; jiá; xiá; xiè; gā | сжимать, сдавливать, стискивать, зажимать; нести под… |
| 加倍 | jiābèi | удваивать; вдвойне; перен. умножать |
| 家常 | jiācháng | житейские дела; обычный, повседневный; житейский |
| 家家户户 | jiājiā hùhù | каждая семья; все дома (автоперевод) |
| 加剧 | jiājù | обострить, усилить, усугубить; обострение |
| 家居 | jiājū | находиться дома (не быть на службе; жить при родителях)… |
| 剑 | jiàn | меч; искусство владеть мечом; фехтование на мечах |
| 箭 | jiàn | стрела; выстрел, полёт стрелы; расстояние полёта стрелы |
| 尖 | jiān | остриё, кончик; вершина, макушка; воен. клин |
| 肩膀 | jiānbǎng | плечо; плечи; анат. надплечье |
| 检测 | jiǎncè | обнаруживать, выявлять, проверять и измерять… |
| 监测 | jiāncè | проверять, держать под контролем, контролировать… |
| 鉴定 | jiàndìng | проводить экспертизу, оценивать; характеристика, аттестация |
| 坚定 | jiāndìng | твёрдый, прочный, крепкий; непоколебимый, решительный… |
| 监督 | jiāndū | наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение… |
| 酱 | jiàng | соевая подлива, столовый соевый соус, соя; * мясной соус с… |
| 间隔 | jiàn’gé | интервал, промежуток, расстояние, смещение; отрыв… |
| 讲解 | jiǎngjiě | разъяснять, объяснять, толковать; разъяснение, толкование |
| 将军 | jiāngjūn | генерал; адмирал; полководец, командующий |
| 奖牌 | jiǎngpái | медаль |
| 奖品 | jiǎngpǐn | приз, награда, премия |
| 坚固 | jiāngù | крепкий, прочный; твёрдый; солидный |
| 酱油 | jiàngyóu | соевый соус; инт. не касается, никаким боком, не колышет |
| 简化 | jiǎnhuà | упрощать; упрощение; упрощённый |
| 间接 | jiànjiē | непрямой, косвенный; раздельный, промежуточный, побочный… |
| 简介 | jiǎnjiè | краткое описание, общие сведения, аннотация, введение |
| 坚决 | jiānjué | твёрдый, решительный, непреклонный; настойчивый, упорный… |
| 艰难 | jiānnán | трудный; тягостный; трудности, лишения |
| 健全 | jiànquán | здоровый, крепкий; здоровье; оздоровить |
| 减弱 | jiǎnruò | ослабление; ослабить |
| 艰辛 | jiānxīn | горести, невзгоды, беды; мучительный, тяжёлый |
| 减压 | jiǎnyā | уменьшать давление, снижать давление; уменьшение давления… |
| 检验 | jiǎnyàn | осматривать, проверять; контролировать; испытывать |
| 坚硬 | jiānyìng | твёрдый, крепкий, твёрдокаменный |
| 兼职 | jiānzhí | совмещать должности; подрабатывать; должность, занимаемая… |
| 建筑物 | jiànzhùwù | сооружение, здание, строение, застройка, постройка |
| 胶带 | jiāodài | скотч, клейкая лента; лента резины; магнитофонная лента |
| 焦点 | jiāodiǎn | физ., мат. фокус; фокусный, фокальный; суть |
| 交际 | jiāojì | общаться; принимать; устраивать приёмы, вести светскую жизнь |
| 焦虑 | jiāolǜ | тревожиться, беспокоиться; тревога |
| 角落 | jiǎoluò | угол; отдалённый уголок, укромное место; пристанище |
| 胶水 | jiāoshuǐ | жидкий клей; гуммиарабик; резиновый клей |
| 交谈 | jiāotán | беседовать; разговаривать; завязывать беседу, заговаривать |
| 郊外 | jiāowài | пригороды, пригородные места; предместье; окрестности |
| 较为 | jiàowéi | сравнительно; относительно; сравнительный |
| 教训 | jiàoxun | учить, воспитывать, наставлять; отругать; поучение |
| 脚印 | jiǎoyìn | след ноги |
| 假设 | jiǎshè | предполагать, допускать; предположительный, условный… |
| 家属 | jiāshǔ | члены семьи, домочадцы, домашние |
| 加以 | jiāyǐ | применять, прилагать; оказывать, подвергать, делать… |
| 家园 | jiāyuán | дом, родина, семейная обитель, домашний очаг, очаг; огород… |
| 加重 | jiāzhòng | усугублять, усиливать; отягчать; усугубляться, усиливаться |
| 击败 | jībài | разбить, нанести поражение |
| 即便 | jíbiàn | если даже, пусть даже; даже; допустим |
| 继承 | jìchéng | перенимать, передавать следующим поколениям, продолжать… |
| 基地 | jīdì | база, основа, фундамент, опорный пункт; основной центр… |
| 机动车 | jīdòngchē | механическое транспортное средство, моторное транспортное… |
| 极端 | jíduān | крайность; конец, оконечность; конечный |
| 解 | jiě | раскалывать, разъединять, расчленять; разбирать на части… |
| 结 | jié | вязать; вить; связывать |
| 饥饿 | jī’è | голодать; голод |
| 杰出 | jiéchū | выдающийся, из ряда вон выходящий, талантливый, особенный |
| 解答 | jiědá | решать; отвечать на вопросы, разъяснять; мат. ответ, решение |
| 解读 | jiědú | трактовать, интерпретировать, толковать; трактовка… |
| 解放 | jiěfàng | освобождать, раскрепощать; освобождение, эмансипация… |
| 结果 | jiéguǒ | результат, итог, следствие; в результате, в итоге, в конце… |
| 借鉴 | jièjiàn | заимствовать, перенимать; использовать опыт, следовать… |
| 接连 | jiēlián | непрерывно, подряд, без перерыва |
| 节能 | jiénéng | энергосбережение, экономно расходовать энергетические… |
| 结实 | jiēshí | плодоносить; прочный; крепкий |
| 解说 | jiěshuō | [устно] разъяснить, растолковать; разъяснение… |
| 街头 | jiētóu | начало [конец] улицы; улица |
| 结尾 | jiéwěi | конец, окончание, заключение, заключительная часть… |
| 截至 | jiézhì | вплоть до..., по состоянию на... |
| 截止 | jiézhǐ | прекращаться; критический, предельный, крайний; вплоть до… |
| 戒指 | jièzhi | кольцо, перстень |
| 借助 | jièzhù | с помощью, при помощи, посредством; воспользоваться |
| 节奏 | jiézòu | ритм, такт, темп; ритмический; ритмичный, равномерный… |
| 激发 | jīfā | разгорячиться, разволноваться; прийти в возбуждение… |
| 基金 | jījīn | фонд |
| 急救 | jíjiù | первая помощь; оказывать первую помощь; оказание первой… |
| 季军 | jìjūn | третье место; бронзовый призёр |
| 激励 | jīlì | поощрять, подбодрять, побуждать, воодушевлять… |
| 纪律 | jìlǜ | дисциплина; дисциплинарный; законы, правила |
| 寂寞 | jìmò | одинокий; уединённый; тихий, безлюдный |
| 尽 | jìn | заканчивать, исчерпывать; исполнять, оканчивать; истощать |
| 进而 | jìn’ér | и затем, и далее, и более того; в свою очередь |
| 进度 | jìndù | увеличение , нарастание , темпы роста; повышенный; тех. шаг |
| 金额 | jīn’é | денежная сумма, сумма денег |
| 净 | jìng | очищать, мыть, чистить; кончаться, иссякать, пустеть… |
| 井 | jǐng | колодец; глубокая яма; шахта |
| 警告 | jǐnggào | сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь |
| 景观 | jǐngguān | ландшафт, пейзаж, географическая характеристика местности… |
| 精美 | jīngměi | тонкий, изящный; превосходный |
| 精确 | jīngquè | точный, меткий, чёткий; точность, меткость; точно, метко |
| 惊人 | jīngrén | изумительный; поразительный; потрясающий |
| 竞赛 | jìngsài | соревнование, состязание |
| 经商 | jīngshāng | заниматься торговлей, вести торговлю, торговать; маклер… |
| 精通 | jīngtōng | овладеть, глубоко изучить, хорошо разобраться… |
| 镜头 | jìngtóu | линза, чечевица, двояковыпуклое стекло; объектив… |
| 景象 | jǐngxiàng | признак; симптом; форма |
| 精心 | jīngxīn | тщательно, отдавать всю душу, вкладывать всё умение… |
| 惊讶 | jīngyà | удивлять, изумлять, поражаться; изумление, удивление |
| 精致 | jīngzhì | тщательный, точный; чистый; лучший, отборный |
| 颈椎 | jǐngzhuī | шейные позвонки |
| 精准 | jīngzhǔn | точность, меткость, аккуратность; целенаправленный… |
| 进化 | jìnhuà | эволюционировать; [постепенное] развитие, эволюция; прогресс |
| 近来 | jìnlái | в последнее время, недавно |
| 金牌 | jīnpái | золотая медаль; ист. золотой ярлык, золотая пайза |
| 金钱 | jīnqián | деньги; монета; денежный |
| 金融 | jīnróng | финансы, финансовый, банковский |
| 近视 | jìnshì | мед. близорукий; близорукость, миопия; перен. близорукий |
| 金属 | jīnshǔ | металл, металлы; металлический; металлургический |
| 进展 | jìnzhǎn | развиваться, прогрессировать; преуспевать; двигаться… |
| 金子 | jīnzi | золото; деньги |
| 技巧 | jìqiǎo | техника, искусство, мастерство, навык; искусный; опытный |
| 急切 | jíqiè | настоятельный, неотложный; острый; срочно, безотлагательно |
| 激情 | jīqíng | бурное чувство, энтузиазм, воодушевление, порыв; страсть… |
| 集团 | jítuán | корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум |
| 就读 | jiùdú | учиться |
| 纠纷 | jiūfēn | спор, конфликт; путаница, беспорядок |
| 酒精 | jiǔjīng | алкоголь; спирт |
| 舅舅 | jiùjiu | дядя |
| 救命 | jiùmìng | спасать жизнь; спасательный; спасите, караул! |
| 酒水 | jiǔshuǐ | спиртной напиток; выпивка; см. 酒席 |
| 就算 | jiùsuàn | допустим , если даже, пусть , считай |
| 救援 | jiùyuán | спасать, выручать; спасение, выручка, помощь |
| 救灾 | jiùzāi | оказывать помощь бедствующим; предотвратить [грозящее]… |
| 纠正 | jiūzhèng | править, исправлять, корректировать; поправка… |
| 救助 | jiùzhù | спасать, помогать, выручать; помощь, спасение |
| 极为 | jíwéi | очень, чрезвычайно, крайне |
| 吉祥 | jíxiáng | счастливый, благоприятный; счастливая примета, счастливое… |
| 机械 | jīxiè | тех. машина, механизм; механический, машинный… |
| 技艺 | jìyì | искусство, техника; специальные знания; сноровка |
| 基因 | jīyīn | ген, генный; основная причина, первопричина; базироваться… |
| 给予 | jǐyǔ | давать; дарить; даровать |
| 机遇 | jīyù | случай, шанс, удобный случай, благоприятная возможность… |
| 机制 | jīzhì | механизм; машинного изготовления, машинной выработки |
| 局 | jú | бюро, управление; контора, учреждение; участок |
| 卷 | juǎn | свёртывать, скручивать; скатывать; сворачивать, закручивать |
| 捐款 | juānkuǎn | жертвовать; вносить деньги; пожертвования |
| 捐赠 | juānzèng | дарить, жертвовать |
| 剧本 | jùběn | сценарий; пьеса, драматическое произведение, либретто |
| 举动 | jǔdòng | действия, поведение; поступок, акция; см. 举动儿 |
| 决策 | juécè | решение; вырабатывать стратегию |
| 绝望 | juéwàng | потерять надежду; безнадёжный, отчаянный; отчаяние… |
| 菊花 | júhuā | хризантема; цветы хризантемы в кит. мед. ― лекарственное… |
| 聚集 | jùjí | собирать, скапливать, толпиться, кучиться; набиваться… |
| 俱乐部 | jùlèbù | клуб |
| 剧烈 | jùliè | яростный, бурный; острый, сильный, резкий; ожесточённый |
| 局面 | júmiàn | положение на доске; обстоятельства; ситуация, обстановка… |
| 军队 | jūnduì | армия, войска; вооружённые силы; военный |
| 军人 | jūnrén | военнослужащий, военный; воинский, военный |
| 均匀 | jūnyún | равный; равномерный; одинаковый |
| 局限 | júxiàn | ограничиваться; ограниченный; ограничения |
| 开创 | kāichuàng | основать, создать; начать, открыть |
| 开关 | kāiguān | эл. рубильник; выключатель, переключатель; техн. кран |
| 开启 | kāiqǐ | начинать, открывать, инициировать, включать, активировать |
| 开设 | kāishè | основать, учредить, открыть; вводить |
| 开头 | kāitóu | начало; начальный этап; вступление, пролог |
| 砍 | kǎn | рубить, разрубать, отрубать, обрубать; ударить (ножом… |
| 看不起 | kànbuqǐ | презирать, третировать; смотреть свысока; недооценивать |
| 看待 | kàndài | проявлять заботу, заботиться; обслуживать, ухаживать… |
| 看得起 | kàndeqǐ | уважать; считаться |
| 康复 | kāngfù | восстановить здоровье, выздороветь, поправиться… |
| 看好 | kànhǎo | выглядеть хорошими , высоко ценить , предсказывать хорошие… |
| 看似 | kànsì | видимо, выглядеть как, казаться |
| 看中 | kànzhòng | выбрать себе по вкусу |
| 看重 | kànzhòng | ценить, уважать, дорожить; придавать значение |
| 考察 | kǎochá | исследовать, изучать на месте; обследование |
| 考古 | kǎogǔ | исследовать старину , заниматься археологическими… |
| 考核 | kǎohé | проверять, аттестовывать; аттестация, проверка, оценка |
| 考验 | kǎoyàn | испытывать, подвергать испытанию, проверять; наблюдать… |
| 卡片 | kǎpiàn | карта, карточка; перфокарта; открытка |
| 科 | kē | раздел, часть; дисциплина, отрасль; подразделение… |
| 客车 | kèchē | пассажирский поезд; пассажирский вагон; автобус дальнего… |
| 科幻 | kēhuàn | научно-фантастический |
| 可口 | kěkǒu | вкусный, приятный на вкус; подходящий для еды и питья… |
| 可怜 | kělián | жалкий, вызывающий жалость; плачевный; бедный, несчастный |
| 科目 | kēmù | разбивка по разделам; классификация; разделы, пункты |
| 肯 | kěn | соглашаться; хотеть, собираться; быть готовым |
| 科普 | kēpǔ | научно-популярный; популяризация научных знаний; инт.… |
| 课题 | kètí | проблема, задача; тема урока |
| 渴望 | kěwàng | жаждать, жадно стремиться к ..., страстно желать; чаяние… |
| 可行 | kěxíng | осуществимый, выполнимый; допустимый; выйдет, пойдёт |
| 空地 | kòngdì | пустырь; пустое место; незанятое пространство |
| 恐惧 | kǒngjù | бояться, быть в ужасе; страх; ужас |
| 空闲 | kòngxián | праздный, свободный, незанятый; досуг, свободное время |
| 扣 | kòu | удерживать, сдерживать; задерживать, арестовывать… |
| 口感 | kǒugǎn | ощущение во рту; ощущение текстуры пищи во рту |
| 口号 | kǒuhào | лозунг, призыв, девиз, слоган; воен. команда; пароль |
| 口腔 | kǒuqiāng | мед. полость рта; стоматологический; выговор, акцент |
| 口头 | kǒutóu | словесный, неписаный; устный, разговорный; на словах |
| 酷 | kù | жестокий, беспощадный, бесчеловечный; жестокость; сильный… |
| 夸 | kuā | хвалить, одобрять, превозносить, выставлять в лучшем… |
| 会计 | kuàijì | счетоводство, бухгалтерия, отчётность; бухгалтерский… |
| 快捷 | kuàijié | быстрый; ловкий, проворный; комп. ярлык |
| 夸奖 | kuājiǎng | восхвалять, превозносить, хвалить, поощрять; похвала… |
| 款 | kuǎn | сумма; деньги; расходы |
| 款式 | kuǎnshì | образец, стиль, фасон, мода; модель |
| 夸张 | kuāzhāng | преувеличивать, утрировать, раздувать; сгущать краски… |
| 亏损 | kuīsǔn | худеть, слабеть, таять; убыток, убыточный; недостача |
| 困扰 | kùnrǎo | мучить, беспокоить, тревожить, досаждать, затруднять… |
| 扩展 | kuòzhǎn | расширять, распространять, развёртывать; дополнение… |
| 枯燥 | kūzào | пересушить; пересушенный; монотонный, однообразный… |
| 啦 | la | мод. частица; конечная частица, подчёркивающая: а)… |
| 落 | luò; lào; là; luō | luò опадать; осыпаться; блёкнуть, вянуть |
| 赖 | lài | опираться, полагаться на; надеяться, рассчитывать на… |
| 来临 | láilín | вежл. прибывать, приезжать; посещать; наступать… |
| 来往 | láiwǎng | приходить и уходить; ходить; взад и вперёд |
| 辣椒 | làjiāo | острый перец; перец чили; бот. перец однолетний, или… |
| 拦 | lán | преграждать, загораживать, блокировать , задерживать, не… |
| 栏 | lán | перила; ограда, изгородь, парапет, балюстрада… |
| 烂 | làn | развариваться, распариваться, перевариваться… |
| 狼 | láng | волк, волчий, по-волчьи; хищный зверь, хищник; уст. ланы… |
| 朗读 | lǎngdú | читать вслух, декламировать |
| 兰花 | lánhuā | орхидея; цветы орхидеи; бот. цимбидиум зеленеющий |
| 牢 | láo | загон, хлев; тюрьма; * жертвенный скот, стадо жертвенного… |
| 劳动力 | láodònglì | эк. рабочая сила; рабочие руки; трудоспособность |
| 老实 | lǎoshi | скромный, простой; уживчивый, покладистый; честный… |
| 老鼠 | lǎoshǔ | мышь; крыса |
| 老太太 | lǎotàitai | матушка, мамаша; мать; старая хозяйка |
| 雷 | léi | Гром; раскат грома, гром; громоподобно, громко |
| 类别 | lèibié | категория, разряд, группа, класс; разбивать по разрядам… |
| 乐于 | lèyú | находить радость в...; радоваться; охотно, с… |
| 立 | lì | стоять; останавливаться; стоящий, неподвижный |
| 粒 | lì | сущ./счётное слово; зерно, ядро, крупинка, гранула; крупица |
| 理 | lǐ | упорядочивать, приводить в порядок; поправлять, чинить… |
| 晾 | liàng | сушить, проветривать; игнорировать; отмахиваться |
| 两岸 | liǎng’àn | два берега; оба берега Тайваньского пролива |
| 两极 | liǎngjí | геогр. оба полюса; полюсы; полярный |
| 联合国 | liánhéguó | Организация Объединённых Наций, ООН |
| 链接 | liànjiē | связь; комп. ссылка; тех. сцепление |
| 联网 | liánwǎng | сеть; подключиться к сети, подключить к интернету… |
| 联想 | liánxiǎng | ассоциация идей, думать по ассоциации о; напоминать… |
| 料 | liào | материал, сырьё; материя; дополнительный материал, приклад |
| 理财 | lǐcái | управлять финансами; упорядочивать финансы; финансы |
| 立场 | lìchǎng | положение, позиция; платформа, установка; точка зрения… |
| 力度 | lìdù | динамика; интенсивность, сила |
| 历经 | lìjīng | проходить через..., пережить, перенести |
| 理科 | lǐkē | точные и естественные науки; сокр. технический факультет |
| 淋 | lín | намокать, промокать; увлажняться; капать, подтекать… |
| 凌晨 | língchén | перед рассветом, ночью |
| 历年 | lì’nián | годы; время; календарный год |
| 理念 | lǐniàn | идея, понятие, концепция |
| 流程 | liúchéng | течь, течение, поток; технология производства… |
| 流动 | liúdòng | течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий |
| 浏览器 | liúlǎnqì | комп. браузер; мед. зонд |
| 流量 | liúliàng | расход, дебит; объем потока; комп. трафик |
| 流入 | liúrù | впадать, вливаться; перен. приток, поступление, наплыв |
| 流通 | liútōng | протекать до...; протекать сквозь...; находиться в… |
| 例外 | lìwài | исключение; быть исключением, отличаться от… |
| 利息 | lìxī | эк. проценты; процентный доход; обр. выгода, барыш |
| 理性 | lǐxìng | разум, интеллект; рассудок; рациональный, разумный |
| 露 | lù; lòu | роса; капля росы, росинка; на росе |
| 楼道 | lóudào | коридор, проход, подъезд |
| 漏洞 | lòudòng | течь, пробоина, брешь; пробел; упущение, промах |
| 率 | lǜ | вести за собой; встать во главе; возглавить, командовать… |
| 路程 | lùchéng | маршрут, путь, путь следования |
| 旅程 | lǚchéng | путь, маршрут; путешествие |
| 绿化 | lǜhuà | озеленять; озеленение; действовать в интересах защиты… |
| 路况 | lùkuàng | тех. состояние дороги; дорожные условия, трафик |
| 路面 | lùmiàn | поверхность дороги; дорожное покрытие; мостовая |
| 轮 | lún | колесо; колёсный; каток |
| 轮船 | lúnchuán | пароход; стар. колёсная речная лодка |
| 轮流 | lúnliú | по очереди, попеременно, поочерёдно, посменно |
| 论坛 | lùntán | форум, трибуна; перен. пресса; общественное мнение |
| 轮椅 | lúnyǐ | инвалидная коляска |
| 轮子 | lúnzi | колесо; диск |
| 落地 | luòdì | упасть на землю; садиться; приземлиться |
| 落后 | luòhòu | отставать, быть позади; быть хуже других; отсталый |
| 旅途 | lǚtú | путь, маршрут, путешествие |
| 录像 | lùxiàng | видеокассета, видеозапись, снимать на видеокамеру |
| 履行 | lǚxíng | исполнять, выполнять, проводить, претворять в жизнь; юр.… |
| 录用 | lùyòng | зачислить, назначить , нанимать, принимать |
| 录制 | lùzhì | записывать; снимать |
| 嘛 | má | же, ведь; частица а) в середине предложения обозначает… |
| 马虎 | mǎhu | делать кое-как; лишь бы с плеч долой; небрежный |
| 埋 | mái | А mái; закапывать, зарывать; хоронить |
| 迈 | mài | ступать, шагать; ходить, идти; уходить, удаляться |
| 麦克风 | màikèfēng | микрофон |
| 漫长 | màncháng | длительный, долгий; утомительный; затяжной |
| 盲人 | mángrén | слепой, слепец |
| 漫画 | mànhuà | карикатура, шарж; маньхуа, манга |
| 冒 | mào; mò | выступать, вырываться, испускать, издавать, идти… |
| 冒险 | màoxiǎn | рисковать, пренебрегать опасностью; риск; авантюра |
| 贸易 | màoyì | обмениваться; обмен; меновая торговля, товарооборот |
| 码头 | mǎtou | пристань, причал, пирс; порт, торговый порт; портовый |
| 蚂蚁 | mǎyǐ | муравей; муравьи |
| 煤 | méi | уголь; каменный уголь; сажа, копоть |
| 美观 | měiguān | прекрасный, прелестный, привлекательный, эстетичный… |
| 梅花 | méihuā | цветы сливы; трефы, крести; Torx |
| 眉毛 | méimao | брови |
| 密 | mì | тайный, конфиденциальный; секретный; [за]шифрованный |
| 棉 | mián | хлопчатник; хлопок, вата; хлопковый, ватный |
| 免 | miǎn | избегать; спасаться [от]; избавляться [от] |
| 面部 | miànbù | лицо, лицевая часть; морда |
| 面粉 | miànfěn | мука; пудра |
| 勉强 | miǎnqiǎng | с трудом; еле-еле; через силу |
| 免税 | miǎnshuì | освободить от уплаты пошлины; беспошлинный |
| 免疫 | miǎnyì | мед. иммунитет; иммунный |
| 面子 | miànzi | достоинство, лицо, престиж, честь, самолюбие, значимость… |
| 妙 | miào | красивый, прекрасный; прелестный; очаровательный |
| 描绘 | miáohuì | срисовывать, рисовать, изображать, описывать, копировать |
| 描写 | miáoxiě | описывать; изображать; рисовать |
| 弥补 | míbǔ | восполнять, компенсировать; покрывать; навёрстывать |
| 密度 | mìdù | плотность, густота; перен. интенсивность |
| 灭 | miè | тухнуть, гаснуть; погибнуть, быть уничтоженным… |
| 蜜蜂 | mìfēng | пчела, медоносная пчела |
| 密集 | mìjí | плотный, густой, тесный; скученный, концентрированный… |
| 名额 | míng’é | установленное число; квота; контингент |
| 民歌 | míngē | народная песня |
| 明亮 | míngliàng | светлый, яркий, ясный; блестящий, сверкающий; понять |
| 命令 | mìnglìng | приказ, указ; декрет; приказание |
| 明明 | míngmíng | выяснить до полной ясности, досконально узнать; уяснить… |
| 命名 | mìngmíng | давать название; называть, нарекать; именовать, величать |
| 名气 | míngqi | хорошая репутация, доброе имя; известность, популярность |
| 名胜 | míngshèng | достопримечательность; живописное место; уст. знатные… |
| 民间 | mínjiān | в народе; народ; народный |
| 民俗 | mínsú | народные нравы и обычаи; фольклор; фольклористика |
| 民宿 | mínsù | проживание в частном доме; гостевой дом |
| 民众 | mínzhòng | народные массы, народ, население; массовый; народный |
| 民主 | mínzhǔ | демократия; демократический; уст. правитель народа, государь |
| 迷人 | mírén | вводить в заблуждение; морочить, запутывать, обманывать… |
| 模仿 | mófǎng | подражать, имитировать; перенимать; имитация, подражание |
| 默默 | mòmò | молча, без слов; беззвучный; с неудовлетворением |
| 模拟 | mónǐ | подражать, имитировать, копировать; подражание; техн.… |
| 模特儿 | mótèr | модель; натурщик, натурщица; натура |
| 摩托车 | mótuōchē | мотоцикл; мотороллер; уст. автомобиль |
| 模型 | móxíng | модель, образец; тип; форма |
| 母 | mǔ | мать, матушка, мамаша; пожилая женщина; старуха |
| 木材 | mùcái | строевой лес; деловая древесина, пиломатериалы… |
| 目录 | mùlù | оглавление, индекс, указатель , содержание; комп. каталог… |
| 模样 | múyàng | наружность, внешность; черты лица, вид, облик; форма, модель |
| 母语 | mǔyǔ | родной язык; праязык |
| 奶粉 | nǎifěn | сухое молоко, молочный порошок, сухая молочная смесь |
| 难点 | nándiǎn | трудность, трудное место |
| 南极洲 | nánjízhōu | Антарктида |
| 南美洲 | nán měizhōu | Южная Америка |
| 难免 | nánmiǎn | сложно избежать; неизбежный, неотвратимый; неизбежно… |
| 脑袋 | nǎodai | голова, башка; ум, мозг |
| 脑子 | nǎozi | мозг; голова; память |
| 内涵 | nèihán | содержание; внутренние качества; линг. интенсионал… |
| 内科 | nèikē | внутренние болезни; терапия; терапевтическое отделение |
| 内外 | nèiwài | внутри и снаружи; внутренний и внешний; со всех сторон, во… |
| 内衣 | nèiyī | нижнее бельё |
| 能量 | néngliàng | физ. энергия; энергетический; способность |
| 能源 | néngyuán | энергоносители, источники энергии |
| 泥 | ní | грязь, слякоть; ил; трясина |
| 年度 | niándù | год; годовой; ежегодный |
| 念书 | niànshū | учиться; учение; читать , читать книгу |
| 年终 | niánzhōng | конец года, окончание года |
| 扭 | niǔ | крутиться, вертеться; извиваться; вихлять [бёдрами]… |
| 农产品 | nóngchǎnpǐn | сельскохозяйственная продукция, сельскохозяйственные… |
| 浓厚 | nónghòu | густой, плотный; глубокий, большой; сильный, крепкий |
| 农田 | nóngtián | крестьянский надел; пахотная земля, поле; земля… |
| 暖 | nuǎn | тёплый; тепло; греться, согреваться |
| 暖气 | nuǎnqì | паровое отопление, центральное отопление; воздушный… |
| 偶像 | ǒuxiàng | изображение, статуя, идол, истукан, болван; кумир, фетиш… |
| 排除 | páichú | вытеснять, устранять; исключать; ликвидировать |
| 排放 | páifàng | спускать, сливать, сбрасывать; выброс; расставлять |
| 排练 | páiliàn | репетировать; репетиция |
| 排名 | páimíng | устанавливать порядок , ранжировать; рейтинг; номер позиции |
| 盘 | pán | плошка, тарелка, блюдо; поднос; чашка весов |
| 庞大 | pángdà | огромный, громадный, гигантский; колоссальный |
| 盼望 | pànwàng | надеяться, жаждать; думать, беспокоиться, тосковать… |
| 泡 | pào | пузыри; пена; пузырёк |
| 抛 | pāo | бросать, кидать, швырять, забрасывать; бросать, покидать… |
| 配备 | pèibèi | располагать, расставлять; воен. дислоцировать… |
| 赔偿 | péicháng | возмещать, компенсировать, компенсация, репарация |
| 佩服 | pèifu | восхищаться, преклоняться перед; уважать, чтить; одобрять |
| 配套 | pèitào | комплект, комплекс; комплексный; комплектовать |
| 陪同 | péitóng | сопровождать |
| 培育 | péiyù | выращивать, выводить, культивировать; развивать… |
| 喷 | pēn | извергать, выбрасывать, фонтанировать; брызгать; чих… |
| 捧 | pěng | принимать в обе руки; брать обеими руками; держать в руках |
| 碰撞 | pèngzhuàng | толкнуть; ударить; налететь |
| 皮 | pí | кожа, мех, шкура; кожаный; меховой, кожевенный, шорный |
| 披 | pī | набрасывать на плечи, набрасывать, накидывать… |
| 片刻 | piànkè | короткое время, минутка; мгновение |
| 片面 | piànmiàn | одна сторона; односторонний, однобокий |
| 骗子 | piànzi | мошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист |
| 飘 | piāo | носиться по ветру; порхать; летать, кружиться, плавать |
| 漂 | piāo; piǎo; piào | плыть, держаться на поверхности воды, быть на плаву; плыть… |
| 疲劳 | píláo | уставший, изнурённый, утомлённый; изнурение… |
| 品尝 | pǐncháng | пробовать [на вкус], оценивать; дегустировать; вкушать… |
| 频道 | píndào | канал |
| 频繁 | pínfán | постоянно, неоднократно, беспрерывно, часто, многократно… |
| 平等 | píngděng | равенство, паритет, равноправие, равноправность… |
| 平凡 | píngfán | обыкновенный, простой; обыденный, заурядный, банальный |
| 平方 | píngfāng | квадрат; квадратный; мат. квадрат, вторая степень |
| 平方米 | píngfāngmǐ | квадратный метр |
| 评估 | pínggū | оценивать; расценка, оценка |
| 评论 | pínglùn | комментарий, суждение; отзыв, рецензия; обзор, обозрение |
| 评选 | píngxuǎn | отбирать, выдвигать [после обсуждения]; отбор, выдвижение |
| 贫困 | pínkùn | бедный, нищий; обнищание, нужда; бедность, нищета |
| 频率 | pínlǜ | физ. частота; частотность; частотный |
| 坡 | pō | склон, покатость, откос; скат; скат крыши |
| 泼 | pō | лить; проливать; поливать |
| 破产 | pòchǎn | обанкротиться, разориться, оказаться несостоятельным… |
| 迫切 | pòqiè | неотложный, срочный, актуальный, насущный, настойчивый… |
| 扑 | pū | бить, ударить, побить; хлопать, похлопывать; прихлопнуть |
| 铺 | pū; pù | расставлять, раскладывать, расстилать; распределять; мостить |
| 扑灭 | pūmiè | погасить, потушить; уничтожить, ликвидировать |
| 朴素 | pǔsù | простой, скромный; безыскусственный, бесхитростный… |
| 恰当 | qiàdàng | соответствующий, подходящий, уместный; удачный; нужный |
| 恰好 | qiàhǎo | кстати; удачно; к счастью |
| 牵 | qiān | тянуть, тащить; притягивать к себе, подтягивать… |
| 枪 | qiāng | пика, копьё; дреколье; оружие калибром до 20 мм |
| 墙壁 | qiángbì | стена |
| 强化 | qiánghuà | усиливаться; усиление, упрочение, укрепление; усиливать… |
| 强迫 | qiǎngpò | принуждать, вынуждать; вынужденный, обязательный… |
| 强壮 | qiángzhuàng | крепкий, здоровый, сильный; укреплять, усиливать; средних… |
| 千家万户 | qiānjiā wànhù | тысячи семей; множество домов (автоперевод) |
| 前景 | qiánjǐng | передний план; на переднем плане; перспективы, виды |
| 潜力 | qiánlì | скрытые силы; потенциал, перспективы; потенциальная энергия |
| 前期 | qiánqī | ранний период, ранний этап; предшествующий период; биол.… |
| 前提 | qiántí | предпосылка; условие, предусловие; лог. посылка |
| 谦虚 | qiānxū | скромный; смиренный; тактичный |
| 前者 | qiánzhě | то, о чём говорилось ранее; предшествующее; первый |
| 瞧 | qiáo | смотреть; бросать взгляд; рассматривать, разглядывать |
| 桥梁 | qiáoliáng | мост, мостовая балка; посредник, связующее звено |
| 巧妙 | qiǎomiào | искусный, умелый, мастерский, тонкий; превосходный… |
| 恰恰 | qiàqià | как раз; точь-в-точь; ровно, точно |
| 起初 | qǐchū | начальный; вначале, первоначально, сначала |
| 起点 | qǐdiǎn | исходная точка, отправной пункт, начало; спорт. старт… |
| 启动 | qǐdòng | приводить в движение, начать движение, запустить; запуск… |
| 切实 | qièshí | действительный, настоящий; надлежащий; по существу |
| 启发 | qǐfā | наводить на мысль, вдохновлять; озарение, догадка… |
| 气氛 | qìfēn | перен. атмосфера, обстановка, настроение, расположение духа |
| 其间 | qíjiān | в это время, тем временем, между тем; промежуток времени… |
| 清 | qīng | чистый, светлый, прозрачный; чистый, чистоплотный… |
| 清晨 | qīngchén | рассвет, заря; на рассвете, рано утром |
| 青春 | qīngchūn | молодость, юность; весенняя пора жизни; поэт. весна-красна |
| 青春期 | qīngchūnqī | юность; пора возмужания; биол. период половой зрелости… |
| 清淡 | qīngdàn | жидкий, негустой; слабый, некрепкий; чистый, без примесей |
| 情节 | qíngjié | обстоятельства; подробности , перипетии; сюжет, фабула |
| 清洁 | qīngjié | чистый, гигиеничный; чистота, чистоплотность; чистить… |
| 晴朗 | qínglǎng | ясный, чистый, безоблачный |
| 清理 | qīnglǐ | наводить порядок в; упорядочивать; подытоживать |
| 清扫 | qīngsǎo | подметать, убирать, очищать; очистка; траление |
| 倾听 | qīngtīng | внимательно слушать, прислушиваться, внимать, обращаться в… |
| 清洗 | qīngxǐ | мыть; обмывать, смывать; полоскать |
| 清晰 | qīngxī | ясный, отчётливый, чёткий; ясно; подробный, детальный |
| 倾向 | qīngxiàng | наклон, уклон, склон, падение; тенденция, течение… |
| 情形 | qíngxing | обстановка; положение, ситуация; картина |
| 清醒 | qīngxǐng | ясный, отчётливый, трезвый; ясность, трезвость; прийти в… |
| 勤劳 | qínláo | трудолюбивый, неутомимый; усердно трудиться |
| 亲密 | qīnmì | близкий, тесный, интимный, сердечный, задушевный; душевная… |
| 亲属 | qīnshǔ | супруги; родня, родственники; родство |
| 欺骗 | qīpiàn | обманывать, надувать; обман; плутовство |
| 齐全 | qíquán | полный; полностью; целиком |
| 启示 | qǐshì | указывать, показывать, раскрывать; наставлять, поучать… |
| 启事 | qǐshì | объявлять, извещать; объявление |
| 气体 | qìtǐ | газообразное тело; газ; газообразный |
| 求 | qiú | искать, разыскивать; жадно стремиться к; обращаться за… |
| 求婚 | qiúhūn | предложение руки и сердца, просить руки, делать… |
| 求救 | qiújiù | звать на помощь, взывать о помощи |
| 求职 | qiúzhí | искать работу; поиск работы |
| 求助 | qiúzhù | просить о помощи; прибегать к помощи; прошу помочь |
| 期望 | qīwàng | надеяться, ожидать; ожидание, надежда |
| 气味 | qìwèi | аромат; запах; привкус |
| 期限 | qīxiàn | крайний срок, временной предел, лимит времени |
| 起源 | qǐyuán | источник, начало; исходная причина, происхождение… |
| 气质 | qìzhì | темперамент; характер; дух |
| 棋子 | qízǐ | шашка; шахматная фигура; шашка |
| 曲 | qū | кривой; изогнутый; извилистый |
| 娶 | qǔ | брать в жёны, брать замуж, брать за себя, жениться |
| 券 | quàn | билет; облигация; чек |
| 圈 | quān; quàn; juàn; juān | кольцо; круглое отверстие; круг, окружность |
| 全程 | quánchéng | весь маршрут, весь процесс; от начала до конца |
| 权力 | quánlì | власть, могущество; полномочие |
| 取代 | qǔdài | заменять, сменять, приходить на смену; замещать; захватывать |
| 渠道 | qúdào | канал; ирригационные каналы; арыки |
| 确立 | quèlì | устанавливать, упрочивать, утверждать; установление |
| 缺陷 | quēxiàn | недоставать, не хватать; недостача, несоответствие… |
| 区分 | qūfēn | различие, разница; разграничение, дифференциация… |
| 群众 | qúnzhòng | народные массы; масса; народ |
| 趣味 | qùwèi | интерес; увлекательность, занимательность; увлечения… |
| 染 | rǎn | окрашиваться, принимать цвет; пачкаться; намокать, мокнуть |
| 燃料 | ránliào | горючее; топливо; горючие материалы |
| 热点 | rèdiǎn | явление, вызывающее массовое внимание; объект пристального… |
| 热度 | rèdù | температура; жар; запал, энтузиазм, ажиотаж |
| 热门 | rèmén | вызывающий огромный интерес; широко популярный… |
| 认错 | rèncuò | признавать ошибки; обознаться |
| 认定 | rèndìng | признать; увериться; считать доказанным |
| 仍旧 | réngjiù | по-старому; как и прежде; по-прежнему |
| 人工智能 | réngōng zhìnéng | искусственный интеллект (автоперевод) |
| 人家 | rénjiā | дом, двор; семейный очаг; жилище |
| 人均 | rénjūn | в среднем на [одного] человека; в среднем на душу… |
| 认可 | rènkě | позволять, разрешать; утверждать; санкционировать |
| 人山人海 | rénshān rénhǎi | огромная толпа; море людей (автоперевод) |
| 人士 | rénshì | деятель, представитель; лицо, фигура |
| 人事 | rénshì | человеческие дела, дела людей; обстановка, положение в… |
| 忍受 | rěnshòu | терпеть; сносить, выносить; выдерживать |
| 认同 | rèntóng | признать что-либо; одобрить; признание |
| 人为 | rénwéi | искусственный, изготовленный человеком, из-за… |
| 人行道 | rénxíngdào | тротуар, пешеходная дорожка |
| 认知 | rènzhī | осознание, восприятие; осознавать, воспринимать… |
| 热水器 | rèshuǐqì | водонагреватель, водоподогреватель, водогрейка, бойлер |
| 热线 | rèxiàn | физ. тепловые лучи; инфракрасные лучи; горячая линия |
| 热议 | rèyì | горячий спор, бурная дискуссия; с жаром обсуждать |
| 日后 | rìhòu | через несколько дней, позднее; впредь; на будущее |
| 日前 | rìqián | на днях, недавно |
| 日夜 | rìyè | сутки; день и ночь, круглые сутки; круглосуточный |
| 日益 | rìyì | день ото дня, изо дня в день всё больше; с каждым днём всё… |
| 融合 | rónghé | сплавлять, смешивать, сливать, создавать крепкую связь… |
| 融化 | rónghuà | растворяться; таять; таяние |
| 容量 | róngliàng | объём, ёмкость, мощность, вместимость, размеры, площадь… |
| 融入 | róngrù | влиться в, вписаться в, сливаться с, соединиться с… |
| 荣誉 | róngyù | слава, честь, почёт; почести; знаменитый, прославленный |
| 柔软 | róuruǎn | мягкий, гибкий, податливый, эластичный; уступчивый… |
| 入境 | rùjìng | въезжать в страну; въезд на территорию страны |
| 入门 | rùmén | войти в дверь; перен. положить начало; сделать почин |
| 弱点 | ruòdiǎn | слабость, недостаток; пробел; слабое место |
| 入选 | rùxuǎn | быть избранным; пройти на выборах; выбор пал |
| 撒 | sā; sǎ | распускать; отпускать; выпускать, пускать |
| 塞 | sāi | заваливать, закладывать, засыпа́ть; забивать, затыкать… |
| 赛事 | sàishì | матч, соревнование |
| 散 | sàn | расходиться, разбредаться; разбегаться, рассеиваться… |
| 散发 | sànfā | распространять; раздавать; издавать |
| 丧失 | sàngshī | потерять, утратить, лишиться; потеря, утрата, утеря |
| 嗓子 | sǎngzi | горло, гортань; голос |
| 散文 | sǎnwén | прозаическое произведение; проза; эссеистика, эссе |
| 扫描 | sǎomiáo | сканирование, сканировать, считывать; развёртка… |
| 杀 | shā | убивать, умерщвлять; казнить; резать, колоть, бить |
| 刹车 | shāchē | тормозить; тормоз |
| 筛选 | shāixuǎn | просеивать; грохочение; отбирать |
| 扇 | shàn; shān | веер, опахало; створка (напр. двери, окна; также счётное… |
| 闪 | shǎn | сверкать, мелькать, переливаться , отливать; отскакивать… |
| 闪电 | shǎndiàn | молния, зарница; молниеносный, зарничный, мгновенный… |
| 山顶 | shāndǐng | вершина , пик; перен. бремя |
| 山峰 | shānfēng | вершина горы, горный пик |
| 商标 | shāngbiāo | товарный знак, торговая марка, бренд; этикетка; фабричное… |
| 上当 | shàngdàng | быть обманутым; попасть впросак; остаться в дураках |
| 上级 | shàngjí | вышестоящая инстанция; начальство, руководство; вышестоящий |
| 上进 | shàngjìn | стремиться вперёд, стремиться быть лучше, стремиться к… |
| 伤口 | shāngkǒu | рана |
| 上市 | shàngshì | идти на базар; покупать на рынке; выставлять на базаре… |
| 上述 | shàngshù | вышеизложенный, вышеуказанный |
| 上台 | shàngtái | выходить на сцену, подниматься на трибуну; прийти к… |
| 伤亡 | shāngwáng | травма или смерть, убитые и раненые; воен. потери [в живой… |
| 上旬 | shàngxún | первая декада месяца; в первой декаде, в первых числах… |
| 伤员 | shāngyuán | раненый |
| 山坡 | shānpō | склон горы, откос |
| 少儿 | shào’ér | ребёнок, дети |
| 鲨鱼 | shāyú | акула |
| 社 | shè | общество, ассоциация, объединение, лига; кооператив… |
| 射 | shè | стрелять из лука, пускать стрелу; вести стрельбу, вести… |
| 涉及 | shèjí | касаться, иметь отношение к..., затрагивать |
| 射击 | shèjī | стрелять, вести огонь; стрельба; обстрел |
| 神 | shén | дух; добрый дух, гений; небожитель, святой |
| 升 | shēng | шэн; литр; шэн |
| 生成 | shēngchéng | рождаться; от рождения; врождённый |
| 声调 | shēngdiào | муз. мелодия; мелодика, мелодичность, музыкальность… |
| 生命力 | shēngmìnglì | воля к жизни; жизненная сила, жизнеспособность… |
| 生态 | shēngtài | экологический; в сложных терминах эко-; экологическая… |
| 升学 | shēngxué | перейти в школу более высокой ступени |
| 剩余 | shèngyú | излишек, избыток; остаток; излишний, остаточный |
| 神经 | shénjīng | анат., мед. нерв; нервная система; нервный |
| 审美 | shěnměi | эстетическое восприятие; эстетика, эстетический |
| 神奇 | shénqí | удивительный, чудесный, непостижимый, сверхъестественный… |
| 身心 | shēnxīn | тело и душа; физическое и духовное; психосоматика |
| 深夜 | shēnyè | глубокая ночь; глубокой ночью, за полночь |
| 舌头 | shétou | язык; воен. язык |
| 摄像 | shèxiàng | видеосъёмка, снимать видеокамерой |
| 设想 | shèxiǎng | представлять себе, воображать, предполагать… |
| 摄像头 | shèxiàngtóu | веб-камера, камера наблюдения, видеокамера |
| 识 | shí | знать; быть знатоком в , хорошо разбираться в , быть… |
| 拾 | shí | подобрать; поднять; найти и взять |
| 识别 | shíbié | различать; отличать, распознавать, распознавание… |
| 士兵 | shìbīng | рядовой; солдат; солдатский |
| 诗词 | shīcí | текст стихотворения, слова стихотворения; поэзия, стихи |
| 适度 | shìdù | в соответствующей степени; соразмерный, соответствующий… |
| 湿度 | shīdù | степень влажности; влажность; сырость |
| 示范 | shìfàn | показать пример; примерный; показательный |
| 释放 | shìfàng | выпускать, освобождать, давать свободу; освобождение… |
| 师父 | shīfu | учитель, наставник, мэтр; отец-наставник; матушка-наставница |
| 诗歌 | shīgē | стихи , поэзия; поэтический |
| 时光 | shíguāng | время; период времени; подходящее время, удобный момент |
| 事后 | shìhòu | после , после [этого] случая; постфактум; после соития |
| 实话 | shíhuà | правдивые слова, правда |
| 实惠 | shíhuì | реальная польза; действительная выгода; практичный |
| 时机 | shíjī | случай, удобный момент, возможность |
| 使劲 | shǐjìn | прилагать силу; поднатуживаться, напрягать силы; стараться |
| 视觉 | shìjué | зрение; зрительное восприятие; зрительный, визуальный |
| 势力 | shìli | сила, мощь, влияние, могущество |
| 视力 | shìlì | сила зрения, зрение |
| 时尚 | shíshàng | мода; модный, стильный, популярный, отвечающий современным… |
| 实时 | shíshí | в реальном времени, в настоящем времени, в режиме… |
| 时速 | shísù | скорость за час, часовая скорость |
| 试图 | shìtú | пытаться, пробовать; попытка; пробная попытка |
| 事务 | shìwù | дело, занятие, работа; канцелярская работа… |
| 事项 | shìxiàng | положение, вопрос, пункт, фактор |
| 适宜 | shìyí | подходящий; соответствующий; надлежащий, целесообразный… |
| 石油 | shíyóu | нефть; нефтяной; нефть и газ |
| 食欲 | shíyù | аппетит, желание есть |
| 实质 | shízhì | субстанция, материя; тело; природа |
| 狮子 | shīzi | лев |
| 十足 | shízú | сполна, полностью; полноценный, чистый; вполне… |
| 手臂 | shǒubì | рука; см. 助手 |
| 收藏 | shōucáng | коллекционировать, собирать; коллекционирование… |
| 手法 | shǒufǎ | средство, приём, техника, подход; уловка, трюк |
| 收购 | shōugòu | покупать, закупать, заготовлять; скупка, заготовка |
| 寿命 | shòumìng | продолжительность жизни, долголетие, жизнь, век… |
| 收取 | shōuqǔ | получать, взимать; собирать |
| 手势 | shǒushì | жест, движение рукой, мановение |
| 首要 | shǒuyào | главный, важнейший; глава, вождь |
| 收益 | shōuyì | доход; рентабельность; польза, выгода |
| 受灾 | shòuzāi | пострадать от стихийных бедствий |
| 竖 | shù | вертикальный, отвесный, стоячий; перпендикулярный; торчмя… |
| 属 | shǔ | принадлежать [к...], относиться [к...]; входить в… |
| 衰老 | shuāilǎo | стареть, дряхлеть; старый, дряхлый, изношенный; физиол.… |
| 率领 | shuàilǐng | возглавлять, вести, командовать; руководство, командование |
| 率先 | shuàixiān | идти во главе; положить начало; прежде всего, в первую… |
| 输出 | shūchū | экспорт, вывоз; вывод; экспортировать, вывозить |
| 书画 | shūhuà | каллиграфия и живопись |
| 水稻 | shuǐdào | поливной рис, посевной рис |
| 水库 | shuǐkù | водохранилище, водоём |
| 水流 | shuǐliú | водный поток; [водная] струя; течение воды |
| 水面 | shuǐmiàn | водная поверхность, зеркало , водная гладь; поверхность… |
| 水泥 | shuǐní | цемент; цементный |
| 书籍 | shūjí | книги, литература |
| 树立 | shùlì | соорудить, поставить, водрузить; установить, учредить… |
| 书面 | shūmiàn | письменный; обложка книги |
| 数目 | shùmù; cùmù | число, численное значение; сумма, количество; устар. факты |
| 瞬间 | shùnjiān | мгновение, миг; в один миг, мгновенно, сразу же |
| 薯片 | shǔpiàn | картофельные чипсы, хрустящий картофель |
| 输送 | shūsòng | перевозить; перевозки, транспортирование; транспорт |
| 书写 | shūxiě | писать; описывать; сочинение, описание |
| 数字化 | shùzìhuà | оцифровывание, дигитализация, оцифровка, преобразование в… |
| 思路 | sīlù | ход мыслей; идеи, мышление |
| 思念 | sīniàn | вспоминать, скучать, тосковать; тоска |
| 死亡 | sǐwáng | гибель, смерть; умирать; погибнуть |
| 松 | sōng | взлохмаченный, всклокоченный; спутанный, сбитый; в… |
| 艘 | sōu | /счётное слово судно (также счётное слово для судов и… |
| 搜集 | sōují | собирать, коллекционировать, отбирать; сводить вместе |
| 算了 | suànle | [ну и] ладно!, пусть!; хватит!, довольно!, баста! забудь… |
| 算是 | suànshì | считается, можно считать, можно сказать; верно!… |
| 虽 | suī; paзг. тakжe suí | только [лишь]; вопросительное слово в начале предложения… |
| 岁数 | suìshu | возраст, годы, лета; suìshù число лет |
| 岁月 | suìyuè | букв. годы и месяцы; время, период |
| 损坏 | sǔnhuài | повреждение; повреждать; сломать, сорвать |
| 损伤 | sǔnshāng | повреждать; портить; вредить |
| 所 | suǒ | место; местность; местопребывание, резиденция |
| 塑造 | sùzào | лепить, ваять; лепка, ваяние; лепной, пластический |
| 素质 | sùzhì | естество, свойство, качество; [врождённая] способность… |
| 塔 | tǎ | пагода; башня; ступа |
| 台风 | táifēng | тайфун, ураганный ветер с моря; время тайфунов, период… |
| 太空 | tàikōng | космос; космический; устар. небо, небеса |
| 台球 | táiqiú | бильярд; шарик; диал. пинг-понг, настольный теннис |
| 太阳能 | tàiyángnéng | солнечная энергия; гелиоэнергетические ресурсы |
| 烫 | tàng | обжигать, ошпаривать; прижигать; разогревать, подогревать… |
| 糖果 | tángguǒ | конфеты; засахаренные фрукты; сладости |
| 汤圆 | tāngyuán | клецки, вареники |
| 谈论 | tánlùn | обсуждать; рассуждать; дискутировать, спорить |
| 谈判 | tánpàn | переговоры; договариваться; обсуждать |
| 探索 | tànsuǒ | поиск, исследование, изыскание; искать, производить… |
| 探讨 | tàntǎo | рассматривать, изучать, исследовать; изучение, исследование |
| 弹性 | tánxìng | упругость, эластичность; упругий, эластичный, гибкий… |
| 逃 | táo | бежать, скрыться, сбежать; обратиться в бегство… |
| 掏 | tāo | вынимать, вытаскивать, извлекать, доставать; шарить… |
| 套餐 | tàocān | комплексный обед; пакет, комплект, набор, комплекс , тариф |
| 逃跑 | táopǎo | бежать; обратиться в бегство; убежать |
| 淘气 | táoqì | шалить, озорничать, баловаться, проказничать; шалость… |
| 淘汰 | táotài | вымывать, вычищать, отсеивать, отбрасывать, отделять… |
| 踏实 | tāshi | практичный, реалистичный; твёрдый; постоянный, верный… |
| 特 | tè | специальный, исключительный, особый: особо, специально… |
| 特长 | tècháng | сильная сторона, преимущество, достоинство, индивидуальная… |
| 特地 | tèdì | специально, нарочно; намеренно; среднекит. особенно… |
| 特定 | tèdìng | специальный; особенный; особый |
| 特性 | tèxìng | особенность, свойство, характерная черта; специфика; физ.… |
| 特意 | tèyì | специально, сознательно, намеренно, с особым смыслом… |
| 田 | tián | поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная… |
| 添 | tiān | добавить, дополнить; произвести на свет, родить… |
| 天才 | tiāncái | талант, самородок, гений, незаурядная личность, одарённый |
| 添加 | tiānjiā | добавлять, надбавлять, набавлять, прибавлять |
| 田径 | tiánjìng | лёгкая атлетика |
| 天然 | tiānrán | природа; природный, естественный; врождённый, натуральный |
| 天然气 | tiānránqì | природный газ |
| 天文 | tiānwén | небесные тела и явления; астрономия; астрономический |
| 天下 | tiānxià | мир, свет, везде; поднебесная, вселенная; уст. Китай… |
| 天真 | tiānzhēn | чистота, непорочность, невинный, простодушный… |
| 调节 | tiáojié | регулировать, настраивать; приспосабливать; кондиционировать |
| 跳水 | tiàoshuǐ | спорт. прыжки в воду; нырять |
| 题材 | tícái | материал по избранной теме; сюжет; фабула |
| 体操 | tǐcāo | гимнастика, физическое упражнение |
| 贴近 | tiējìn | прилегать; соприкасаться; быть близким |
| 体积 | tǐjī | объём, вместимость; кубатура; объёмный |
| 听话 | tīnghuà | слушаться, повиноваться, быть послушным; диал. ждать… |
| 听觉 | tīngjué | биол. слух; слуховой; акустический |
| 听取 | tīngqǔ | внимательно слушать; выслушивать, заслушивать |
| 提取 | tíqǔ | брать, забирать, получать, снимать; извлекать, изымать… |
| 提示 | tíshì | напоминать; указывать; подсказывать |
| 体系 | tǐxì | система, построение; режим |
| 铜 | tóng | медь, медный; бронза, бронзовый; латунь |
| 同伴 | tóngbàn | спутник, попутчик; коллега, сослуживец, сотрудник… |
| 通道 | tōngdào | транзитная дорога, сквозной путь; открытый путь, столбовая… |
| 通风 | tōngfēng | сквозить; сквозняк; вентилировать, проветривать |
| 同行 | tóngháng | иметь одинаковую профессию, иметь ту же специальность… |
| 童话 | tónghuà | детский рассказ, сказка; детский лепет |
| 通话 | tōnghuà | говорить по телефону, связаться по телефону; общаться… |
| 痛快 | tòngkuai | весёлый, радостный; быть в хорошем настроении; испытывать… |
| 同类 | tónglèi | один род; одна порода; однородный |
| 铜牌 | tóngpái | бронзовая медаль |
| 通信 | tōngxìn | переписываться, вести корреспонденцию; переписка… |
| 通讯 | tōngxùn | вести переписку; сообщать; переписка, [почтовая] связь |
| 通用 | tōngyòng | иметь повсеместное применение; общеупотребительный, общего… |
| 透 | tòu | проникать, пронизывать, просачиваться, протекать… |
| 偷 | tōu | обворовать, украсть, стащить; улучать, урывать… |
| 透过 | tòuguò | сквозь, через; посредством, путём, используя, через… |
| 透露 | tòulù | обнаруживаться, выявляться, выходить наружу, становиться… |
| 透明 | tòumíng | прозрачный, светлый, чистый, просвечивающий; стекловидный… |
| 头脑 | tóunǎo | головной мозг; ум, мысли; голова |
| 投票 | tóupiào | голосовать; опускать бюллетень; голосование, баллотировка |
| 投诉 | tóusù | жалоба; подавать жалобу |
| 偷偷 | tōutōu | тайком; украдкой; незаметно |
| 投资 | tóuzī | инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение… |
| 吐 | tǔ | рвать, блевать, тошнить; плевать, плеваться; выплёвывать… |
| 图案 | tú’àn | орнамент; узор; рисунок |
| 团结 | tuánjié | сплачиваться; соединяться; сплочение |
| 团体 | tuántǐ | коллектив; организация; общество |
| 团圆 | tuányuán | вновь сойтись, собираться вместе, воссоединяться; тесный… |
| 图表 | túbiǎo | график; чертёж; таблица |
| 徒弟 | túdì | ученик, подмастерье; будд. послушник; ученик, последователь |
| 突发 | tūfā | разразиться, вспыхнуть, внезапно возникнуть; вспышка… |
| 推测 | tuīcè | предполагать; заключать; предположение |
| 退税 | tuìshuì | возвращать уплаченные налоги, пошлины; возвращенные… |
| 推销 | tuīxiāo | сбывать, реализовать; распространять; сбыт, реализация… |
| 推行 | tuīxíng | вводить в действие; проводить в жизнь; продвигать |
| 途径 | tújìng | путь; дорога; каналы |
| 吞 | tūn | глотать, проглатывать; поглощать, присваивать… |
| 拖 | tuō | тянуть, тащить; техн. тяга; волочить |
| 拖延 | tuōyán | затягивать, откладывать, тянуть; проволочка |
| 托运 | tuōyùn | доверять перевозку; перевозка по поручению; сдавать в… |
| 突破 | tūpò | прорывать; прорыв; справляться |
| 土壤 | tǔrǎng | земля, почва, грунт |
| 图像 | túxiàng | изображение, портрет; рисовать, писать |
| 挖 | wā | копать, рыть; прям., перен. раскапывать: ковырять… |
| 哇 | wā | звукоподражание бойкой речи; бойко говорить; лопотать |
| 歪 | wāi | кривой, искривлённый; неправильный; искажённый |
| 外表 | wàibiǎo | внешний вид, внешность, фигура, внешняя форма; внешняя… |
| 外交 | wàijiāo | дипломатические отношения; дипломатия; дипломатический |
| 外界 | wàijiè | внешняя среда , внешний мир; окружающая обстановка… |
| 外科 | wàikē | хирургия, хирургическое отделение; хирургический |
| 外来 | wàilái | посторонний, чужеземный, поступивший извне; экзогенный |
| 外甥 | wàisheng | племянник |
| 望 | wàng | смотреть издали [на]; смотреть снизу [на]; наблюдать |
| 网 | wǎng | сеть, сетка, тенёта, силок; невод; улов с одной сети |
| 往后 | wǎnghòu | назад; в будущем, впредь |
| 往来 | wǎnglái | связь, контакты, сношения; общение; уходить и приходить |
| 往年 | wǎngnián | в прежние годы; в былые времена |
| 王子 | wángzǐ | княжеский сын, наследник; принц, королевич; инфант, инфанта |
| 顽强 | wánqiáng | упрямый, упорствующий, неподатливый, настойчивый, стойкий… |
| 弯曲 | wānqū | изгиб, излучина, извилина; изгибание; искривление |
| 万物 | wànwù | все существа, всё живое, всё сущее; природа |
| 娃娃 | wáwa | малыш; дитя, ребёнок; кукла |
| 未 | wèi | ещё не...; до сих пор не...; не |
| 未必 | wèibì | вряд ли, едва ли; не обязательно |
| 未成年人 | wèichéngnián rén | несовершеннолетний (автоперевод) |
| 为此 | wèicǐ | поэтому, вследствие этого; из-за этого; в связи с этим |
| 违规 | wéiguī | нарушение; нарушить правила, постановления; выйти из рамок |
| 为何 | wèihé | см. 为什么 |
| 维护 | wéihù | защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита |
| 危机 | wēijī | критический момент; кризис; причина гибели |
| 味觉 | wèijué | вкус, вкусовые ощущения; вкусовой |
| 胃口 | wèikǒu | аппетит; вкус; вкус, склонность |
| 为难 | wéinán | оказываться в затруднении; ставить в затруднительное… |
| 围棋 | wéiqí | го, вэйци |
| 为期 | wéiqī | сроком в... , длиться; питать надежду; уст., эпист. ... на… |
| 委屈 | wěiqu | обиженный, задетый, уязвлённый; уничижённый, оскорблённый… |
| 维生素 | wéishēngsù | витамин |
| 委托 | wěituō | поручение, доверение; поручить, уполномочить; доверить |
| 微小 | wēixiǎo | мелкий, ничтожный, незначительный; в сложных терминах… |
| 为止 | wéizhǐ | по..., включительно; продолжаться по... |
| 文档 | wéndàng | файл, документ; альбом |
| 温和 | wēnhé | тёплый; умеренный, мягкий; не склонный к крайностям… |
| 文具 | wénjù | письменные принадлежности; формальный документ; формальная… |
| 文科 | wénkē | гуманитарные науки; гуманитарный факультет |
| 文明 | wénmíng | культура; просвещение; культурный |
| 闻名 | wénmíng | знаменитый, прославленный, известный; прославиться… |
| 温柔 | wēnróu | ласковый, нежный, мягкий |
| 文物 | wénwù | памятники культуры, культурные реликвии |
| 文献 | wénxiàn | литературный памятник; вклад в литературу; классический труд |
| 文艺 | wényì | литература и искусство; литература; литературное творчество |
| 误 | wù | опаздывать, задерживаться; ошибаться; по ошибке, случайно… |
| 乌龟 | wūguī | черепаха, особенно см. 中华草龟; рогоносец; владелец… |
| 误解 | wùjiě | недопонимать, превратно понимать, ошибочно истолковывать… |
| 武器 | wǔqì | оружие, вооружение |
| 污水 | wūshuǐ | сточные воды; грязная вода; помои |
| 无所谓 | wúsuǒwèi | несущественно; не имеет значения; ни к чему |
| 物体 | wùtǐ | физ. тело; объект; предмет |
| 无疑 | wúyí | несомненный, бесспорный; несомненно, вне сомнения |
| 吓 | xià | гневаться; гневно; пугаться, бояться |
| 下功夫 | xià gōngfū | усердно работать, потрудиться, приложить усилия, потратить… |
| 下单 | xiàdān | сделать заказ, разместить заказ; бирж. размещать заявку |
| 夏令营 | xiàlìngyíng | летний лагерь, летняя школа |
| 嫌 | xián | подозревать; усомниться; кажется |
| 限 | xiàn | граница, предел; порог; срок |
| 线 | xiàn | нитка, нить; ниточный; нитяный |
| 显 | xiǎn | ясный, чёткий, очевидный, верный; явный; открытый… |
| 险 | xiǎn | крутой, обрывистый; отвесный; пересечённый |
| 现存 | xiàncún | сохранившийся, существующий, имеющийся в наличности… |
| 限度 | xiàndù | предел; лимит; ограничение |
| 相差 | xiāngchà | разниться; отстоять друг от друга; разность фаз |
| 香肠 | xiāngcháng | сосиска; колбаса |
| 相传 | xiāngchuán | передавать, передаваться; рассказывают что...; говорят… |
| 相等 | xiāngděng | быть равным, равняться; равный, одинаковый; равенство |
| 项链 | xiàngliàn | ожерелье; колье; цепочка |
| 相连 | xiānglián | соединяться; связываться; связанный, комбинированный… |
| 象棋 | xiàngqí | сянци, китайские шахматы |
| 相声 | xiàngsheng | сяншэн |
| 香水 | xiāngshuǐ | духи |
| 向往 | xiàngwǎng | устремляться, обращаться сердцем к...; смотреть с… |
| 相应 | xiāngyìng | соответствующий, надлежащий; надлежащим образом… |
| 现货 | xiànhuò | наличный товар |
| 鲜明 | xiānmíng | яркий; отчётливый, чёткий, ясный |
| 先前 | xiānqián | прежде, в прежнее время, раньше; прежний |
| 陷入 | xiànrù | попасть; завязнуть; провалиться |
| 线索 | xiànsuǒ | нить; путеводная нить; ключ к пониманию |
| 鲜艳 | xiānyàn | яркий, красочный; сочный, свежий |
| 限于 | xiànyú | ограничиваться, исчерпываться |
| 显著 | xiǎnzhù | заметный, значительный, очевидный, явный, всем известный… |
| 消除 | xiāochú | устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять… |
| 消毒 | xiāodú | дезинфицировать; обеззараживать; стерилизовать |
| 消防 | xiāofáng | предупреждать и тушить пожары; [противо]пожарный |
| 消耗 | xiāohào | тратить, растрачивать; расходовать, потреблять… |
| 小麦 | xiǎomài | пшеница; пшеничный |
| 消灭 | xiāomiè | стирать с лица земли; уничтожать, ликвидировать… |
| 小气 | xiǎoqì | мелочный, скупой |
| 笑容 | xiàoróng | улыбающееся лицо; улыбка; усмешка |
| 小偷儿 | xiǎotōur | вор, воришка, карманник |
| 效应 | xiàoyìng | результат, эффект; эффективная помощь, выручка |
| 下线 | xiàxiàn | инт. отключаться , выходить; ввести в эксплуатацию; сойти… |
| 下旬 | xiàxún | третья декада, двадцатые числа; в последних числах месяца |
| 细胞 | xìbāo | биол. клетка; клеточный; -бласт |
| 歇 | xiē | отдыхать; иметь передышку; стать на отдых |
| 携带 | xiédài | иметь при себе, носить, брать с собой; нести в себе… |
| 协会 | xiéhuì | ассоциация, союз, общество |
| 协调 | xiétiáo | согласованность, координированность, слаженность… |
| 协助 | xiézhù | содействовать, помогать; содействие |
| 媳妇 | xífù | сноха, жена сына, невестка; диал. жена; диал. молодая… |
| 喜剧 | xǐjù | комедия |
| 细菌 | xìjūn | бактерия; микроб; бактериологический |
| 系列 | xìliè | серия, коллекция; ряд |
| 心爱 | xīn’ài | любить всей душой; любимый сердцем; по сердцу |
| 心底 | xīndǐ | тайники сердца; в глубине души |
| 型号 | xínghào | тех. тип, модель; типаж, тип, артикул |
| 性价比 | xìngjiàbǐ | соотношение цены и качества |
| 性能 | xìngnéng | свойства; характер; способности |
| 兴起 | xīngqǐ | подниматься, развиваться, процветать; вставать… |
| 形态 | xíngtài | форма; вид, образ, облик; конфигурация |
| 新款 | xīnkuǎn | недавно выпущенный; новая коллекция, новая модель |
| 信赖 | xìnlài | надеяться на...; полагаться на...; вверяться |
| 心灵 | xīnlíng | природные умственные способности; интеллект; ум |
| 新媒体 | xīnméitǐ | новые медиа |
| 心目 | xīnmù | сердце и глаза; идеи, мнения; душа, ум |
| 新能源 | xīn néngyuán | новые источники энергии, альтернативные источники энергии |
| 信念 | xìnniàn | вера, убеждение; уверенность, убеждённость |
| 薪水 | xīnshuǐ | зарплата, оклад, жалованье |
| 心疼 | xīnténg | сильно любить, обожать; трястись; сердце болит… |
| 新兴 | xīnxīng | новый; зарождающийся; поднимающийся |
| 新颖 | xīnyǐng | новый, свежий, оригинальный |
| 心愿 | xīnyuàn | страстно стремиться, всем сердцем желать; заветное желание |
| 心脏 | xīnzàng | анат. сердце; сердечный; кардио- |
| 胸 | xiōng | грудь; перен. грудь, душа, сердце, дух; чувства |
| 戏曲 | xìqǔ | китайский национальный театр; традиционная китайская… |
| 吸取 | xīqǔ | всасывать, втягивать, вбирать; вдыхать; впитывать, поглощать |
| 喜事 | xǐshì | радостное событие; свадьба; лезть не в своё дело |
| 洗漱 | xǐshù | умываться и чистить зубы |
| 习俗 | xísú | привычки и обычаи; быт и нравы; традиции |
| 修订 | xiūdìng | вносить поправки, редактировать; пересматривать… |
| 修复 | xiūfù | реставрировать, ремонтировать, восстанавливать, чинить… |
| 袖子 | xiùzi | рукав |
| 细致 | xìzhì | кропотливый, тщательный, детальный; тонкий; филигранный |
| 选拔 | xuǎnbá | выбирать, отбирать; выдвигать; выбор, отбор |
| 选修 | xuǎnxiū | избрать для изучения; факультативный |
| 旋转 | xuánzhuǎn | вертеться, крутиться, вращаться; вращательный… |
| 血管 | xuèguǎn | кровеносный сосуд, ангио- |
| 学会 | xuéhuì | выучить; овладеть; научиться |
| 学位 | xuéwèi | учёная степень; место обучения |
| 学问 | xuéwèn | наука; [по]знания; образованность, учёность, эрудиция |
| 血型 | xuèxíng | группа крови; резус-фактор |
| 血压 | xuèyā | кровяное давление |
| 血液 | xuèyè | кровь; крово- |
| 学员 | xuéyuán | курсант, учащийся |
| 许可 | xǔkě | разрешать; позволять; допускать |
| 循环 | xúnhuán | обращаться, циркулировать; рекурсия; круговорот… |
| 寻求 | xúnqiú | искать, изыскивать; добиваться, стремиться к; охотиться за |
| 叙述 | xùshù | рассказывать, излагать, повествовать, описывать… |
| 亚军 | yàjūn | второй победитель, второй призёр, серебряный призёр… |
| 严 | yán | строгий; суровый; серьёзный |
| 淹 | yān | мокнуть, намокать, пропитываться водой; обливаться… |
| 样 | yàng | образец, образчик; фасон, модель; проба |
| 仰 | yǎng | запрокинуть голову; посмотреть вверх [на...]; быть… |
| 痒 | yǎng | желание чесаться, зуд; перен. зуд, непреодолимое желание… |
| 养老 | yǎnglǎo | заботиться стариков; уйти на покой , быть на покое; *… |
| 养老院 | yǎnglǎoyuàn | дом престарелых |
| 氧气 | yǎngqì | кислород; кислородный |
| 眼光 | yǎnguāng | взор, взгляд; кругозор, осведомлённость; точка зрения… |
| 沿海 | yánhǎi | прилегать к морю; вдоль побережья; приморье |
| 严寒 | yánhán | стужа; лютый мороз; лютый, суровый |
| 宴会 | yànhuì | банкет, пиршество, парадный приём, торжественный обед |
| 严禁 | yánjìn | строго запрещается, настрого запретить |
| 眼看 | yǎnkàn | видеть, быть свидетелем; смотреть; скоро |
| 严厉 | yánlì | строгий; непреклонный; жестокий |
| 淹没 | yānmò | погрузиться в воду; утонуть, затонуть; быть погребённым |
| 延期 | yánqī | отсрочить, отложить, продлить срок, пролонгировать… |
| 炎热 | yánrè | палящий зной, удушающая жара, пекло; жаркий, палящий… |
| 延伸 | yánshēn | тянуться; продолжаться; простираться, распространяться |
| 研讨 | yántǎo | рассматривать; рассмотрение |
| 延续 | yánxù | продолжать, тянуть; длиться; продолжение |
| 言语 | yányǔ | речь, язык; речи, слова; диал. говорить, отвечать |
| 炎症 | yánzhèng | мед. воспаление |
| 验证 | yànzhèng | освидетельствовать, верифицировать, аутентифицировать… |
| 演奏 | yǎnzòu | исполнять, играть; исполнение, игра |
| 要点 | yàodiǎn | основное положение, основной пункт; важное место; суть дела |
| 要么 | yàome | или, либо, или лучше всего...; в удвоении либо... либо |
| 要素 | yàosù | элемент; необходимая составная часть; основной фактор |
| 遥远 | yáoyuǎn | далёкий, дальний, отдалённый; удалённый |
| 压缩 | yāsuō | сжимать, уплотнять; сокращать; компрессия, сжатие |
| 业 | yè | дело, занятие; промысел; отрасль |
| 野 | yě | провинция, деревня; окрестность; глушь, захолустье |
| 也好 | yěhǎo | тоже хорошо!, ну и ладно!, тоже годится ! |
| 野生 | yěshēng | дикий; дикорастущий; неприрученный, не домашний |
| 液体 | yètǐ | жидкое тело; жидкость; жидкий |
| 野外 | yěwài | окрестности, деревня; природа, открытое место; за городом |
| 姨 | yí | свояченица, сестра жены; тётя, тётка; второстепенная жена… |
| 一辈子 | yībèizi | вся жизнь, весь век; во век, в течение всей жизни |
| 以便 | yǐbiàn | для того, чтобы...; чтобы...; чтобы этим [облегчить] |
| 遗产 | yíchǎn | наследственное имущество; наследство; посмертное… |
| 异常 | yìcháng | странный, необыкновенный, необычный, ненормальный… |
| 益处 | yìchu | польза, толк |
| 遗传 | yíchuán | передаваться по наследству; унаследовать; наследовать |
| 一带 | yīdài | район, пояс, зона; все окрестности; по соседству |
| 一道 | yīdào | по пути, тем же путём; вместе, сообща; кстати |
| 一帆风顺 | yī fān fēng shùn | попутный ветер раздувает парус (обр. в знач.: без… |
| 一贯 | yīguàn | всепроникающий; проходящий красной нитью; последовательный |
| 疑惑 | yíhuò | сомнение, недоверие, недоумение; сомневаться, недоумевать… |
| 依旧 | yījiù | всё ещё, по-прежнему, по-старому, как и прежде, до сих… |
| 一口气 | yīkǒuqì | вздох; на одном дыхании; не переводя дыхания |
| 依赖 | yīlài | зависеть [от...]; опираться [на...]; полагаться [на...] |
| 一流 | yīliú | первого класса; первоклассный, ведущий; высшего сорта |
| 一律 | yīlǜ | одинаковый, идентичный; одинаково, в равной мере; все… |
| 议论 | yìlùn | критиковать; обсуждать, перемывать косточки, сплетничать… |
| 以免 | yǐmiǎn | во избежание, дабы избежать, чтобы [таким образом] не... |
| 移民 | yímín | переселять народ; колонизировать; колонизация |
| 一模一样 | yīmú yīyàng | совершенно одинаковый (автоперевод) |
| 银 | yín | серебро; серебряный; инкрустированный серебром |
| 印 | yìn | печать, печатка; штамп; оттиск печати |
| 引 | yǐn | натягивать [лук]; протягивать, натягивать; тащить, тянуть |
| 因 | yīn | причина; повод; основание, опора |
| 隐藏 | yǐncáng | скрыть, спрятать; утаить; тайный, скрытый |
| 引导 | yǐndǎo | направлять, вести за собой, лидировать; показывать дорогу… |
| 引发 | yǐnfā | вызывать, влечь за собой, порождать, запускать… |
| 婴儿 | yīng’ér | младенец, новорождённый; ребенок; дитя |
| 英雄 | yīngxióng | герой; героический |
| 影子 | yǐngzi | тень; теневой; скрытый |
| 音节 | yīnjié | муз. ритм; муз. тон, звук; муз. лад, ступень |
| 银牌 | yínpái | серебряная медаль; серебряная пайза |
| 引入 | yǐnrù | вводить, внедрять; втягивать, вовлекать, заманивать; эл.… |
| 隐私 | yǐnsī | личный, частный, конфиденциальный; приватный; личные дела… |
| 饮用水 | yǐnyòngshuǐ | питьевая вода |
| 仪器 | yíqì | измерительная аппаратура; прибор[ы], аппаратура… |
| 艺人 | yìrén | человек высоких душевных качеств; артист, актёр; мастер… |
| 一身 | yīshēn | один, сам по себе; весь; с головы до ног |
| 仪式 | yíshì | церемония, ритуал, обряд; устар. правила этикета, нормы… |
| 一时 | yīshí | час; короткое время; некоторое время |
| 衣食住行 | yīshí zhùxíng | одежда, еда, жильё, транспорт; повседневные нужды (автоперевод) |
| 一同 | yītóng | вместе, совместно, заодно; сообща; * объединять, соединять |
| 以往 | yǐwǎng | прошлое, минувшее, прежние дни, прежнее; в прошлом |
| 一向 | yīxiàng | до сих пор; прежде, издавна; уже давно |
| 一系列 | yīxìliè | ряд, целый ряд, целая серия |
| 医药 | yīyào | лечение и медикаменты; медицина, медицинский; лекарства… |
| 一一 | yīyī | один за другим, по порядку; каждый [в отдельности]… |
| 易于 | yìyú | легко , прост в, лёгкий для, [легко] подверженный |
| 一再 | yīzài | ещё и ещё раз, повторно, неоднократно, снова и снова… |
| 一阵 | yīzhèn | раз, один период времени; взрыв; один приступ , клуб , порыв |
| 遗址 | yízhǐ | руины, развалины, реликвии, городище, археологический… |
| 抑制 | yìzhì | сковывать, сдерживать; обуздывать; подавлять |
| 用餐 | yòngcān | есть, принимать пищу, посещать ресторан |
| 用处 | yòngchu | польза, прок; полезность, пригодность, применимость… |
| 用功 | yònggōng | старательно, усердно , прилежно; старательный… |
| 拥挤 | yōngjǐ | тесниться, толпиться; давка; набитый битком |
| 用人 | yòngren | слуга; подбирать людей [кадры]; нуждаться в работниках |
| 涌现 | yǒngxiàn | [на]хлынуть; появиться; выявиться |
| 用心 | yòngxīn | стараться, вкладывать душу , работать с душой… |
| 勇于 | yǒngyú | быть смелым в , смело идти на... |
| 优化 | yōuhuà | оптимизировать, улучшать; оптимизация, улучшение |
| 有机 | yǒujī | органический; органичный, целостный |
| 有劲 | yǒujìn | сильный, сильно, здорово, энергичный, энергично… |
| 由来 | yóulái | причина, источник, происхождение; мотив, побуждение; до… |
| 游人 | yóurén | турист; экскурсант; странник, путешественник |
| 犹如 | yóurú | как если бы..., как будто бы..., совсем как...; похоже… |
| 优先 | yōuxiān | преимущество, предпочтение; приоритет; предпочтительный |
| 有序 | yǒuxù | упорядоченный; последовательный |
| 优异 | yōuyì | отличный, замечательный, выдающийся, исключительный… |
| 于 | yú; yū; xū; wū | для, ради, в целях, в интересах; из, от; в, на |
| 余额 | yú’é | вакансия, свободное место; остаточная сумма, баланс, бухг.… |
| 原本 | yuánběn | источник, изначально, основа, начало, происхождение… |
| 原材料 | yuáncáiliào | сырьё; сырьевые материалы, исходный материал… |
| 远程 | yuǎnchéng | дальний путь; большое расстояние; дальний |
| 远方 | yuǎnfāng | далёкие края; удалённое место; далёкий |
| 原理 | yuánlǐ | [основные] законы [природы, науки]; основы, основные… |
| 原料 | yuánliào | сырьё, необработанный материал, сырьевые ресурсы… |
| 园林 | yuánlín | парк, сад |
| 圆满 | yuánmǎn | полный, круглый; вполне законченный, исчерпывающий, с… |
| 原始 | yuánshǐ | первобытный, примитивный; ранний; 原始品种 первичная порода… |
| 元素 | yuánsù | основная составная часть, основной элемент; хим., мат.… |
| 原先 | yuánxiān | первоначальный; прежний; вначале |
| 元宵 | yuánxiāo | юаньсяо; см. 元宵节 |
| 源于 | yuán yú | проистекать из ...; брать начало в ... |
| 预定 | yùdìng | предопределять; предопределённый; предварительно утверждать |
| 月光 | yuèguāng | лунный свет, сияние луны; жить от зарплаты до зарплаты |
| 乐器 | yuèqì | музыкальный инструмент |
| 月球 | yuèqiú | Луна |
| 乐曲 | yuèqǔ | песня, ария; музыкальное произведение, музыка |
| 约束 | yuēshù | связывать, сдерживать, ограничивать, стеснять… |
| 预料 | yùliào | предполагать, предвидеть, предугадывать, гадать, заранее… |
| 晕 | yūn | ореол, венец, гало, сияние; круг, пятно; потемнение |
| 晕车 | yùnchē | укачиваться, укачивает |
| 运送 | yùnsòng | перевозить; транспортировать; перевозка, провоз, транспорт |
| 运行 | yùnxíng | работать, функционировать; работа, движение, ход… |
| 运营 | yùnyíng | действие; работа; эксплуатация |
| 预期 | yùqī | предвидеть; чаять, надеяться, ожидать; предполагаемый |
| 与其 | yǔqí | союз сравнит. вместо того, чтобы...; по сравнению с...; чем |
| 羽绒服 | yǔróngfú | пуховая одежда, пуховик |
| 浴室 | yùshì | ванная [комната] |
| 欲望 | yùwàng | желания, стремления; надежды; жажда, тяга, влечение, соблазн |
| 杂 | zá | смешанный, неоднородный, разнородный; сборный; нечистый, с… |
| 灾 | zāi | стихийное бедствие; беда; горе, несчастье, напасть |
| 灾害 | zāihài | бедствие; несчастье, катастрофа |
| 灾难 | zāinàn | бедствие; катастрофа |
| 灾区 | zāiqū | район бедствия, пострадавший район |
| 再三 | zàisān | неоднократно, многократно, много раз, снова и снова |
| 再生 | zàishēng | вновь родиться; ожить, воскреснуть, возродиться; снова… |
| 在意 | zàiyì | придавать значение; обращать внимание |
| 赞赏 | zànshǎng | восхищаться, восторгаться, восхвалять; хвалить и… |
| 赞同 | zàntóng | одобрять, соглашаться; апробировать; присоединяться… |
| 遭到 | zāodào | см. 遭受 |
| 噪声 | zàoshēng | шумовые помехи; шум; шумы |
| 遭受 | zāoshòu | подвергнуться; испытать; потерпеть , являться объектом ... |
| 造型 | zàoxíng | изображать; изобразительный; тех. формовать |
| 遭遇 | zāoyù | испытывать, подвергаться, переносить, встречаться с… |
| 则 | zé | пример, образец; стандарт; правило, положение, закон |
| 炸 | zhà | разрываться, лопаться; разразиться негодованием, вспыхнуть… |
| 扎 | zhā | уколоться, получить укол; занозиться, колоть; поражать… |
| 粘 | zhān; nián | клеить; наклеивать; расклеивать |
| 占比 | zhànbǐ | пропорция, доля |
| 战斗 | zhàndòu | сражаться, вести бой; военные действия; сражение, бой, битва |
| 章 | zhāng | глава, раздел, часть; строфа; куплет |
| 障碍 | zhàng’ài | препятствие, заграждение; барьер; помеха |
| 长辈 | zhǎngbèi | старшие, старшее поколение |
| 账单 | zhàngdān | счётная ведомость; счёт, расчёт |
| 占据 | zhànjù | захватить, занять, оккупировать, захват, оккупация |
| 战胜 | zhànshèng | побеждать, преодолевать, одерживать победу над |
| 粘贴 | zhāntiē | приклеить, наклеить, нанести; комп. вставить |
| 崭新 | zhǎnxīn | новейший, новёхонький; самый свежий |
| 占有 | zhànyǒu | обладать; овладеть; владение |
| 战争 | zhànzhēng | война; военный |
| 招 | zhāo | манить [рукой]: звать; подзывать; призывать |
| 招待 | zhāodài | принимать; приём, гостеприимство, обслуживать, потчевать… |
| 照明 | zhàomíng | освещать; иллюминировать; освещение |
| 招生 | zhāoshēng | набирать учащихся |
| 招手 | zhāoshǒu | помахать рукой; позвать рукой, поманить рукой |
| 招收 | zhāoshōu | набирать, принимать; набор, приём |
| 折 | zhé; zhē; shé | ломать, обламывать; разламывать; разделывать |
| 镇 | zhèn | давить, придавливать, прижимать; подавить, усмирять… |
| 针 | zhēn | иголка; игла; булавка |
| 睁 | zhēng | открывать, раскрывать |
| 政策 | zhèngcè | политика, политический курс, политическая установка… |
| 争吵 | zhēngchǎo | препираться, браниться, ссориться, шуметь, ломать копья… |
| 争夺 | zhēngduó | бороться за..., стараться завладеть, отнимать , оспаривать |
| 正规 | zhèngguī | надлежащий порядок; регулярный, нормальный; формальный… |
| 争论 | zhēnglùn | спорить, полемизировать, дискутировать; спор, полемика… |
| 正面 | zhèngmiàn | лицевая сторона; фасад; анфас |
| 征求 | zhēngqiú | запрашивать, искать; собирать; набирать, вербовать |
| 证实 | zhèngshí | удостоверять, подтверждать; свидетельствовать; доказывать |
| 正义 | zhèngyì | справедливость; справедливый, правый; линг. правильное… |
| 争议 | zhēngyì | спорить; спор; спорный |
| 症状 | zhèngzhuàng | мед. симптом; симптоматический |
| 枕头 | zhěntou | подушка |
| 真相 | zhēnxiàng | правда, подлинная картина; подноготная; истинное положение… |
| 阵雨 | zhènyǔ | короткий ливень, кратковременный дождь; небольшие осадки |
| 珍珠 | zhēnzhū | жемчуг, жемчужный; перен. жемчужина, перл; шарики… |
| 制 | zhì | режим, строй; система; установленный порядок |
| 支 | zhī | поддерживать, держать, подпирать; рассчитывать, вычислять… |
| 枝 | zhī | ветка, ветвь; ответвление; конец |
| 值班 | zhíbān | дежурить; нести дежурство; дежурный |
| 支撑 | zhīchēng | подпирать, поддерживать, поддержка, держать; опираться… |
| 支出 | zhīchū | расходы, затраты, расходная статья; ассигнования… |
| 只得 | zhǐdé | остаётся лишь...; ничего не остаётся, как...; пришлось ... |
| 指定 | zhǐdìng | указывать; определять, назначать; устанавливать |
| 脂肪 | zhīfáng | сало, жир; жировой, жирный; жиры |
| 只顾 | zhǐgù | только и знать , что...; знай себе...; всё, исключительно |
| 至关重要 | zhìguān zhòngyào | крайне важный (автоперевод) |
| 指挥 | zhǐhuī | управлять, командовать, руководить; править; дирижировать |
| 智力 | zhìlì | ум, интеллект; умственные способности; интеллектуальный |
| 治理 | zhìlǐ | управлять, распоряжаться; приводить в порядок… |
| 制品 | zhìpǐn | фабрикат; изделие; товар |
| 指示 | zhǐshì | направлять; давать указания; указывать |
| 之所以 | zhī suǒyǐ | причина того, что ...; причина почему ... |
| 职位 | zhíwèi | служебное положение; должность; пост |
| 职务 | zhíwù | должность; место службы; положение |
| 秩序 | zhìxù | порядок; системность, налаженность; строй |
| 质疑 | zhìyí | ставить под вопрос, подвергать сомнению, сомнения в ...… |
| 至于 | zhìyú | что касается...; что до...; относительно |
| 职员 | zhíyuán | работник, сотрудник, служащий, должностное лицо |
| 职责 | zhízé | обязанность; функция; обязательство |
| 指责 | zhǐzé | указывать на недостатки, укорять; строго критиковать… |
| 侄子 | zhízi | племянник |
| 中 | zhōng; zhòng | внутри, в; уст. в Запретном Городе, во дворце; центральный |
| 肿 | zhǒng | опухоль; опухание; шишка |
| 中等 | zhōngděng | средний, рядовой, обычный; среднего качества |
| 种地 | zhòngdì | обрабатывать землю; заниматься земледелием |
| 终点 | zhōngdiǎn | конечный пункт; конец, завершение; спорт. финиш |
| 中毒 | zhòngdú | отравление, интоксикация; отравиться, быть отравленным… |
| 中断 | zhōngduàn | прекратить, прервать; прерывание; перебой |
| 中奖 | zhòngjiǎng | выиграть в лотерею; жарг. забеременеть |
| 众人 | zhòngrén | множество людей, толпа; общественность, массы; мир… |
| 终身 | zhōngshēn | жизнь; век; до конца жизни |
| 中暑 | zhòngshǔ | [получить] солнечный удар; тепловой удар |
| 众所周知 | zhòng suǒ zhōu zhī | общеизвестно, что...; всем известно, что...; все знают… |
| 钟头 | zhōngtóu | час |
| 重心 | zhòngxīn | мат. центр; физ. центр тяжести; перен. суть дела |
| 中旬 | zhōngxún | десятые числа месяца, вторая декада |
| 中央 | zhōngyāng | середина, центр; центральный; центральные органы власти, ЦК |
| 州 | zhōu | окружной центр; область; штат |
| 粥 | zhōu | жидкая каша; кашица; [крупяной] отвар |
| 周边 | zhōubiān | по кругу, в окружности; периферия; периферийный |
| 周到 | zhōudào | тщательный; всеобъемлющий; предусмотрительный… |
| 周期 | zhōuqī | период, цикл; периодический, циклический |
| 株 | zhū | комель, нижняя часть ствола; корневище; пень |
| 转 | zhuǎn | zhuàn вращаться; вертеться; поворачиваться |
| 砖 | zhuān | кирпич; кирпичный; кирпич, брикет |
| 转动 | zhuàndòng | zhuǎndòng вращать, вертеть; доворот; вращаться, обращаться |
| 装备 | zhuāngbèi | оборудовать, оснащать, снаряжать, экипировать; брать на… |
| 庄稼 | zhuāngjia | посевы, хлеба |
| 转换 | zhuǎnhuàn | менять, заменять, изменять; преобразование; эк.… |
| 转交 | zhuǎnjiāo | передавать; передача; вручение |
| 专科 | zhuānkē | специальный предмет, спецкурс; специальный; чжуанькэ |
| 专利 | zhuānlì | монополизировать доходы; патент, монополия; патентный… |
| 转让 | zhuǎnràng | передавать, переуступать; передача, трансферт; цессия |
| 转身 | zhuǎnshēn | поворачиваться кругом; поворот кругом |
| 专题 | zhuāntí | специальная тема; спецкурс |
| 转移 | zhuǎnyí | перемещение; перенос; сдвиг |
| 专用 | zhuānyòng | особого назначения; специальный, специализированный… |
| 专注 | zhuānzhù | посвящать всё своё внимание , сосредоточиться; всецело… |
| 主办 | zhǔbàn | возглавлять, руководить; отвечать за...; распорядитель… |
| 珠宝 | zhūbǎo | жемчуг; драгоценность, ювелирные изделия; ювелирный |
| 主播 | zhǔbō | ведущий; стример |
| 主导 | zhǔdǎo | руководящий; ведущий, основной; руководить, управлять |
| 诸多 | zhūduō | много, множество; многочисленные |
| 祝福 | zhùfú | желать счастья, молиться о счастье; пожелание счастья… |
| 主管 | zhǔguǎn | заведовать, ведать, быть ответственным за, осуществлять… |
| 追究 | zhuījiū | расследовать, разбирать; выяснять, исследовать; допытываться |
| 主角 | zhǔjué | главное действующее лицо; герой, основной персонаж… |
| 助理 | zhùlǐ | помогать в работе, ассистировать; вспомогательный… |
| 主流 | zhǔliú | основное течение, русло; главный водяной поток; основной ток |
| 捉 | zhuō | брать в руки, хватать; хвататься; ловить, хватать |
| 助手 | zhùshǒu | помощник; подручный; ассистент |
| 主演 | zhǔyǎn | главный актёр; исполнять главную роль, [выступать] в… |
| 祝愿 | zhùyuàn | желать, выражать пожелание; пожелание |
| 住宅 | zhùzhái | жилище, квартира; жилищный; жилой |
| 主张 | zhǔzhāng | выступать, ратовать, высказываться , утверждать… |
| 著作 | zhùzuò | произведение; труд; сочинять |
| 资本 | zīběn | капитал; капиталистический; средства, деньги |
| 资产 | zīchǎn | средства, активы; бухг. актив; имущество, собственность |
| 自豪 | zìháo | чувствовать гордость, быть гордым за...; гордость |
| 自来水 | zìláishuǐ | водопровод; водопроводная вода, вода из крана; жарг.… |
| 自律 | zìlǜ | автономия; автономный; самодисциплина |
| 字幕 | zìmù | субтитры |
| 自杀 | zìshā | покончить с собой; самоубийство, суицид |
| 自我 | zìwǒ | эго, я |
| 自言自语 | zìyán zìyǔ | говорить с самим собой (автоперевод) |
| 自愿 | zìyuàn | с охотой пойти , вызваться; добровольный; по собственному… |
| 自助 | zìzhù | помогать самому себе, надеяться только на себя… |
| 总裁 | zǒngcái | управлять, распоряжаться; генеральный директор, CEO… |
| 总计 | zǒngjì | общий итог; в целом, в общем, в итоге...; итого, всего |
| 总理 | zǒnglǐ | премьер-министр, премьер, председатель правительства… |
| 棕色 | zōngsè | коричневый, красно-коричневый, бурый, цвет пальмового… |
| 总算 | zǒngsuàn | итого; в общем и целом; в конце концов |
| 粽子 | zòngzi | цзунцзы |
| 走廊 | zǒuláng | коридор; галерея; веранда |
| 足 | zú | нога; ступня; стопа |
| 阻碍 | zǔ’ài | мешать, препятствовать, затруднять; препятствие, преграда… |
| 钻 | zuàn | сверло, дрель, бурав, бур; алмаз; камень, анкер |
| 阻挡 | zǔdǎng | преграждать путь; блокировать; мешать , удерживать |
| 祖国 | zǔguó | родина; отечество |
| 罪 | zuì | преступление; вина; грех |
| 祖先 | zǔxiān | предки |
| 足以 | zúyǐ | быть достаточным для...; годиться для...; мочь |